Traduzione del testo della canzone Manifest - Guess Who

Manifest (originale)

Si par …
Si par atat de sigur dar nu stiu incotro ma duc
Instinctul meu e cel mai ieftin truc
Trec drept prin viata si sunt mandru de trecut
Si daca e sa pierd totu-o iau de la capat…
Lupt!
Da` tu-mi zici mie teorii de parca tu le scrii
De parca eu n-as stii ca ne prostesti ca pe copii
Stii ca, daca te complici prea mult pierzi timpu`
Timpu- inseamna bani.
Tine-o simplu`.
Ca nu ne mai pasa…
Oricum ne-ai luat tot ce-am avut pe masa
Halal caracter daca ne ceri din casa
Te uiti de sus si razi, o arzi incognito
Sunteti toti o apa si-un pamant trasi la indigo
Si lumea nu mai vrea sa stea
Toti vor sa plece undeva
Departe!
Dar stiu ca vorba buna-n general castiga
Daca muzica instiga
Vreau s-aud un stadion cum striga
Oooooo
Am invatat ca dreptatea mi-o fac io O.o.o
Oooooo
Trec peste tine daca nu am incotro
Oooooo
Am invatat ca dreptatea mi-o fac io.
O o o… o. o
Oooooo
Trec peste tine daca nu am incotro" O.o.o
Si stiu la fel ca tine
Viitorul meu e-n fiecare zi de maine
In fiecare zi trag de mine ca de-un caine
Sa fac pe dracu-n patru sa iau cea mai mare paine
Si stiu ca poa` sa treaca luni
Poa` sa treaca saptamani, ani buni si tot sa nu aduni
Si stiu ca-ma-nvart intr-o lume de nebuni
Fara cotiere, casca si fara instructiuni
Si stiu ca s-a facut tarziu, e ora de culcare
Du-te-acasa ca la 7 esti in picioare
Si stiu ca poti sa scrii o carte despre fiecare
Dar pentru critici cartile-astea n-au valoare
Si lumea nu mai vrea sa stea
Toti vor sa plece undeva
Departe!
Dar stiu ca vorba buna-n general castiga
Daca muzica instiga
Vreau s-aud un stadion cum striga
Oooooo
Am invatat ca dreptatea mi-o fac io O.o.o
Oooooo
Trec peste tine daca nu am incotro
Oooooo
Am invatat ca dreptatea mi-o fac io.
O o o… o. o
Oooooo
Trec peste tine daca nu am incotro"
O.o.o
O.o.o
O.o.o
O.o.o
O.o.o

Manifest (traduzione)

Se sembra
E sembro così sicuro, ma non so dove sto andando
Il mio istinto è il trucco più economico
Sto andando dritto attraverso la vita e sono orgoglioso del mio passato
E se perdo tutto, ricomincerò da capo...
Combattimento!
Sì, mi racconti teorie come se le stessi scrivendo
È come se non sapessi che ci stavi prendendo in giro come bambini
Sai che se complichi troppo le cose, stai perdendo tempo
Il tempo significa denaro.
Mantieni la semplicità.
Non ci interessa più
Comunque hai preso tutto quello che avevamo sul tavolo
Carattere halal se ci chiedi di uscire di casa
Guardi in basso e ridi, la bruci in incognito
Sei tutto disegnato dall'acqua e dall'indaco
E il mondo non vuole restare
Tutti vogliono andare da qualche parte
Lontano!
Ma so che le buone parole generalmente vincono
Se la musica istiga
Voglio sentire un grido da stadio
Ooooo
Ho imparato che rendo giustizia a O.o.o.
Ooooo
Ti dimenticherò se non ho un posto dove andare
Ooooo
Ho imparato che giustizia mi è stata resa.
O o o… o. O
Ooooo
Ti dimenticherò se non ho un posto dove andare "O.o.o
E lo so proprio come te
Il mio futuro è ogni giorno domani
Ogni giorno mi sparo come un cane
Fanculo noi quattro per avere il pane più grosso
E so che potrebbe essere lunedì
Possono volerci settimane, anni e anni per stare al passo
E so di essere in un mondo pazzo
Niente braccioli, casco e nessuna istruzione
E so che si sta facendo tardi, è ora di andare a dormire
Torna a casa alle 7
E so che puoi scrivere un libro su ciascuno di essi
Ma per i critici, questi libri non hanno valore
E il mondo non vuole restare
Tutti vogliono andare da qualche parte
Lontano!
Ma so che le buone parole generalmente vincono
Se la musica istiga
Voglio sentire un grido da stadio
Ooooo
Ho imparato che rendo giustizia a O.o.o.
Ooooo
Ti dimenticherò se non ho un posto dove andare
Ooooo
Ho imparato che giustizia mi è stata resa.
O o o… o. O
Ooooo
Ti dimenticherò se non ho un posto dove andare."
O.o.o.
O.o.o.
O.o.o.
O.o.o.
O.o.o.