Traduzione del testo della canzone Slow Train - Guillemots

Slow Train (originale)

Slow train going out of here tonight
Slow train’s going out of here tonight
Come back away from here
Come back away from here
Slow train’s going out of here tonight
And I want it but I cannot see it And I’m in it but I cannot see it Don’t slow me down
It’s just another day
Don’t slow me down
It’s just another day
Don’t count your cornerstones
Come count your cornerstones
Slow train’s going out of here tonight
Don’t slow me down
It’s just another day
Don’t slow me down
It’s just another day
Don’t slow me back to ground
Don’t show me back around, around
Oh it’s heavier than you’d believe
So light that you can barely feel it Don’t slow me down
It’s just another day
Don’t slow me down
It’s just another day
It’s just another day
It’s just another day
It’s just another day

(traduzione)

Treno lento che esce di qui stasera
Stanotte il treno lento esce di qui
Torna lontano da qui
Torna lontano da qui
Stanotte il treno lento esce di qui
E lo voglio ma non riesco a vederlo E ci sono dentro ma non riesco a vederlo Non rallentarmi
È solo un altro giorno
Non rallentarmi
È solo un altro giorno
Non contare le tue pietre miliari
Vieni a contare le tue pietre miliari
Stanotte il treno lento esce di qui
Non rallentarmi
È solo un altro giorno
Non rallentarmi
È solo un altro giorno
Non rallentarmi a tornare a terra
Non mostrarmi indietro in giro, in giro
Oh è più pesante di quanto credi
Così leggero che riesci a malapena a sentirlo Non rallentarmi
È solo un altro giorno
Non rallentarmi
È solo un altro giorno
È solo un altro giorno
È solo un altro giorno
È solo un altro giorno