Traduzione del testo della canzone The Dormouse and the Meerkat - Guillemots

The Dormouse and the Meerkat (originale)

When you’re coming down the road
I hope you’re here with me
When you’re in the cracking blue sky
I hope you’re in the clouds as well as the sun
Coming back to where I’ve begun
Coming back to where I began
(Where I) began to fall
Began to fall
When you’re on the carpet
Well, I hope you’ll loosen up and I say
When you’re on my arm I want to take
Another piece of somebody’s heart
I want to when I’m out
I want to when I’m in
Even if it comes around
Even when it goes
Even if it’s dying
I know it’s worth something, I know
It’s worth something, I know
It’s worth something, I know

(traduzione)

Quando stai venendo giù per la strada
Spero che tu sia qui con me
Quando sei nel cielo azzurro crepitante
Spero che tu sia tra le nuvole oltre che al sole
Tornando al dove ho iniziato
Tornando al punto in cui ho iniziato
(Dove I) ha cominciato a cadere
Ha iniziato a cadere
Quando sei sul tappeto
Bene, spero che ti allenterai e lo dico
Quando sei al mio braccio voglio prendere
Un altro pezzo del cuore di qualcuno
Voglio quando sono fuori
Voglio quando sono dentro
Anche se si presenta
Anche quando se ne va
Anche se sta morendo
So che vale qualcosa, lo so
Vale qualcosa, lo so
Vale qualcosa, lo so