Traduzione del testo della canzone Through The Windowpane - Guillemots

Through The Windowpane (originale)

Woke up with a shoe in my mouth
Should I head north or head south?
You got me out on the lake
And I bank all my dreams on an earthquake
And I felt love
Come in through my windowpane
Tripping up the high road
Tearing down the low
And I saw life
Chanting out the mantra
If you want it, let it go
If you want it, sow
Words can’t express what it means
And yes, I believe you Alice
And I felt love coming through my windowpane
Tripping up the high road
Tearing down the low
And I saw life chant
Shouting out the window
If you want it, let it go
If you want it, say so…
Oh, come in through my windowpane
Come in through my windowpane
Won’t you come in through my windowpane
Come in through, come in through, oh

(traduzione)

Mi sono svegliato con una scarpa in bocca
Devo andare a nord o andare a sud?
Mi hai portato fuori sul lago
E scommetto tutti i miei sogni su un terremoto
E ho sentito amore
Entra attraverso la mia finestra
Inciampando sulla strada maestra
Abbattere il basso
E ho visto la vita
Cantare il mantra
Se lo vuoi, lascialo andare
Se lo vuoi, semina
Le parole non possono esprimere cosa significano
E sì, ti credo Alice
E ho sentito l'amore entrare attraverso il mio vetro della finestra
Inciampando sulla strada maestra
Abbattere il basso
E ho visto il canto della vita
Gridare fuori dalla finestra
Se lo vuoi, lascialo andare
Se lo vuoi, dillo...
Oh, entra attraverso la mia finestra
Entra attraverso la mia finestra
Non vuoi entrare attraverso la mia finestra?
Entra attraverso, entra attraverso, oh