Traduzione del testo della canzone Bad Blood - Gutter Demons

Bad Blood (originale)

Well.
I plead guilty but commited no crime
Another place another story but i’m still doing time
I spit on your grave.
Yeah baby i’m prison bound
No one walks away when i’m around
I plead guilty.
It was a matter of time
Another place another story.
I’m still doing fine
In my rearview mirror it’s quite easy to see
I won’t be there long enough for you to break me
When i shoot i shoot to thrill.
Ain’t gonna tell no lies
The tingles keep on getting better
When i shoot i shoot to kill.
Cold steel between your eyes
Our hearts beat faster as you watch me pull the trigger
I’m not guilty i commited no crime
But you keep on searching for a little peace of mind
Don’t wanna be a hero.
Don’t wanna be a tool
Always remember now the joke’s on you
A bitter eulogy.
I’m making history
The day you won’t forget.
I’ll never regret
A bitter eulogy for who didn’t wanna see
Who drove me insane.
Bad blood going to my brain

(traduzione)

Bene.
Mi sono dichiarato colpevole ma non ho commesso alcun reato
Un altro posto un'altra storia ma sto ancora facendo il tempo
Sputo sulla tua tomba.
Sì piccola, sono in prigione
Nessuno si allontana quando ci sono io
Mi dichiaro colpevole.
Era una questione di tempo
Un altro posto un'altra storia.
Sto ancora bene
Nel mio specchietto retrovisore è abbastanza facile vederlo
Non sarò lì abbastanza a lungo perché tu mi rompa
Quando scatto, scatto per il brivido.
Non dirò bugie
I formicolio continuano a migliorare
Quando sparo, sparo per uccidere.
Acciaio freddo tra i tuoi occhi
I nostri cuori battono più velocemente mentre mi guardi premere il grilletto
Non sono colpevole, non ho commesso alcun reato
Ma continui a cercare un po' di tranquillità
Non voglio essere un eroe.
Non voglio essere uno strumento
Ricorda sempre che ora lo scherzo è su di te
Un amaro elogio.
Sto facendo la storia
Il giorno che non dimenticherai.
Non mi pentirò mai
Un amaro elogio per chi non voleva vedere
Chi mi ha fatto impazzire.
Cattivo sangue che mi va al cervello