Traduzione del testo della canzone D.O.A. - Gutter Demons

D.O.A. (originale)

Hey babe!
Have you heard the news?
There’s something else i can’t refuse
It might seems i’m a little confused.
It’s okay i like the abuse
6+6+6 makes 2. I’m not sorry baby i’m born to lose
Oh no you can do me no wrong.
I’ve been at it far too long
Time’s taking a heavy toll.
My blood is running cold
I’ll end up face down in the gutter
And take a week to recover
It’s going down.
Yeah i’m trouble bound
Going round and round till i hit the ground

D.O.A. (traduzione)

Hey tesoro!
Hai sentito la notizia?
C'è qualcos'altro che non posso rifiutare
Potrebbe sembrare che io sia un po' confuso.
Va bene, mi piace l'abuso
6+6+6 fa 2. Non mi dispiace piccola, sono nata per perdere
Oh no, non puoi farmi del male.
Ci sono stato da troppo tempo
Il tempo sta prendendo un tributo pesante.
Il mio sangue è freddo
Finirò a faccia in giù nella grondaia
E prenditi una settimana per riprenderti
Sta scendendo.
Sì, sono legato ai problemi
Girando e girando finché non ho colpito il suolo