Traduzione del testo della canzone Out of Sight - Gutter Demons

Out of Sight (originale)

We’re getting closer, I still can feel your touch
In the ashes of my memory
A cold silence (yeah) too early to tell
But I have lost already
In the middle of the room, I’m waiting, standing still
There’s sparks of lights into your eyes
Blinded by the wwarm kiss of death, why am I feeling hypnotized?
What I need is one more chance
You pull the strings, I’m rolling the dice
Your pain and tears will bring me back to life
Down in Hell and Out of sight
Black, I can see through the dark
Most of the shadows have disappear
You’re moving slow (yeah) I’m hiding in vain
I’m crawling under the ground
Lost I am, Trapped in your arms
You stabbed me, leaving me insane
My mind is stuck in a daze
Dying in the oblivion of your charms
Lost I’m leaving an empty space
You’re standing near in Grace
Your bloody red lips (yeah) touching my skin
In the flames I see your face
Your look like a Child under your spider disguise
Even the ray of light can’t go through you web
My mind is stuck in a daze, thirsty I’m begging for more

Out of Sight (traduzione)

Ci stiamo avvicinando, sento ancora il tuo tocco
Nelle ceneri della mia memoria
Un freddo silenzio (sì) troppo presto per dirlo
Ma ho già perso
In mezzo alla stanza, sto aspettando, fermo
Ci sono scintille di luce nei tuoi occhi
Accecato dal caldo bacio della morte, perché mi sento ipnotizzato?
Quello di cui ho bisogno è un'altra possibilità
Tu tiri i fili, io lancio i dadi
Il tuo dolore e le tue lacrime mi riporteranno in vita
Giù all'inferno e fuori dalla vista
Nero, posso vedere attraverso il buio
La maggior parte delle ombre è scomparsa
Ti stai muovendo lentamente (sì) mi nascondo invano
Sto strisciando sotto terra
Sono perso, intrappolato tra le tue braccia
Mi hai pugnalato, lasciandomi pazzo
La mia mente è bloccata in uno stordimento
Morire nell'oblio del tuo fascino
Lost Sto lasciando uno spazio vuoto
Sei vicino a Grace
Le tue labbra rosso sangue (sì) che toccano la mia pelle
Tra le fiamme vedo la tua faccia
Sembri un bambino sotto il tuo travestimento da ragno
Nemmeno il raggio di luce può attraversare la tua rete
La mia mente è bloccata in uno stordimento, assetato di chiedere di più