Traduzione del testo della canzone I Was Born With Two First Names - Gwen Stacy

I Was Born With Two First Names (originale)

Put yourself on display
You call yourself pure
Maybe we should face the wall
Close our eyes and kiss ourselves goodbye
One more fight
There is a good chance I might die
If I’m not already dead on the inside
Tell me how I’m going to feel
Hanging heads and teary eyes
Shining smiles and polished lies
How many times can we change ourselves
Before we disappear completely
Let me out of this mess
No one has a reason to act this way
Let me out of this mess
«I must a been so blind»
Save your trust for the ones you can fool
This is family!
This is pure!
This is family!
This is pure!
Save your trust for the ones you can fool
You don’t have a clue what family is all about
You liar you snake you lie you lie
You liar you snake you lie you lie
You call yourself pure
You call yourself pure
Maybe we should face the wall
Close our eyes and kiss ourselves goodbye
Hanging heads and teary eyes
Shining smiles and polished lies
How many times can we change ourselves
Hanging heads and teary eyes
Shining smiles and polished lies
Before we disappear

I Was Born With Two First Names (traduzione)

Mettiti in mostra
Ti definisci puro
Forse dovremmo affrontare il muro
Chiudi gli occhi e baciaci addio
Un altro combattimento
C'è una buona possibilità che io muoia
Se non sono già morto all'interno
Dimmi come mi sentirò
Teste pendenti e occhi pieni di lacrime
Sorrisi splendenti e bugie lucide
Quante volte possiamo cambiare noi stessi
Prima che spariamo completamente
Fammi uscire da questo pasticcio
Nessuno ha motivo di agire in questo modo
Fammi uscire da questo pasticcio
«Devo essere stato così cieco»
Salva la tua fiducia per quelli che puoi ingannare
Questa è famiglia!
Questo è puro!
Questa è famiglia!
Questo è puro!
Salva la tua fiducia per quelli che puoi ingannare
Non hai idea di cosa sia la famiglia
Bugiardo serpente, bugiardo, menti
Bugiardo serpente, bugiardo, menti
Ti definisci puro
Ti definisci puro
Forse dovremmo affrontare il muro
Chiudi gli occhi e baciaci addio
Teste pendenti e occhi pieni di lacrime
Sorrisi splendenti e bugie lucide
Quante volte possiamo cambiare noi stessi
Teste pendenti e occhi pieni di lacrime
Sorrisi splendenti e bugie lucide
Prima che spariamo