Traduzione del testo della canzone The Sound Of Letting Go - Gwen Stacy

The Sound Of Letting Go (originale)

This is the sound of letting go
This is the last breath I’ll ever know
This is the last breath I’ll never know
As I look up with my last breath, and I say:
I want to know what it’s like
To walk in the footsteps you have made
I will run my course, finish my race
Until I’m called home
Death will bring the greatest day I’ve ever lived
On that glorious day held off so long
All the world will rejoice as the son comes home
I patiently await the day when all is revealed
When morning never comes
When we speak these words
Eye to eye, hand in hand, face to face

The Sound Of Letting Go (traduzione)

Questo è il suono del lasciarsi andare
Questo è l'ultimo respiro che potrò mai conoscere
Questo è l'ultimo respiro che non conoscerò mai
Mentre guardo in alto con il mio ultimo respiro e dico:
Voglio sapere com'è
Per seguire le orme che hai fatto
Farò il mio corso, finirò la mia gara
Fino a quando non sarò chiamato a casa
La morte porterà il giorno più bello che abbia mai vissuto
In quel giorno glorioso si è trattenuto così a lungo
Tutto il mondo si rallegrerà quando il figlio tornerà a casa
Attendo pazientemente il giorno in cui tutto sarà rivelato
Quando il mattino non arriva mai
Quando diciamo queste parole
Occhio agli occhi, mano nella mano, faccia a faccia