Traduzione del testo della canzone Playing God Is Playing For Keeps - Gwen Stacy

Playing God Is Playing For Keeps (originale)

To the king of the land
There is an insurrection abroad
It starts as a whisper ear to ear and heart to heart
Perfect smile and a selling face
Perfect smile and a selling face
Oppression starts a revival
A reformation of will
What’s done is done
I’ll meet with you there at the public execution
Tonight we rest free men
Tonight we rest free men
Tonight we rest free men
Tonight we rest free men
The order is drawn smoke out the heathens let them know
Who is in control
It’s your very own crusade
Light the torches
The party starts with a bang
Watch as they all fall down
Watch as they all fall down
This is an assassination no one’s leaving here alive
It’s your very own crusade
It’s your very own crusade
Perfect smile and a selling face
Perfect smile and a selling face
Tonight we rest free men
Tonight we rest free men

(traduzione)

Al re del paese
C'è un'insurrezione all'estero
Inizia come un sussurro da orecchio a orecchio e da cuore a cuore
Sorriso perfetto e una faccia da venditore
Sorriso perfetto e una faccia da venditore
L'oppressione dà inizio a una rinascita
Una riforma del testamento
Quel che è fatto è fatto
Ci vediamo lì all'esecuzione pubblica
Stanotte riposiamo uomini liberi
Stanotte riposiamo uomini liberi
Stanotte riposiamo uomini liberi
Stanotte riposiamo uomini liberi
L'ordine viene estratto dal fumo che i pagani glielo fanno sapere
Chi ha il controllo
È la tua stessa crociata
Accendi le torce
La festa inizia con il botto
Guarda come cadono tutti
Guarda come cadono tutti
Questo è un omicidio che nessuno lascia qui vivo
È la tua stessa crociata
È la tua stessa crociata
Sorriso perfetto e una faccia da venditore
Sorriso perfetto e una faccia da venditore
Stanotte riposiamo uomini liberi
Stanotte riposiamo uomini liberi