Traduzione del testo della canzone If We Live Right, We Can't Die Wrong - Gwen Stacy

If We Live Right, We Can't Die Wrong (originale)

Set aside
Sent with no intent to return
What am I to expect,
When I don’t understand
Here is the life I know
When everything you know
Crumbles before your eyes
It becomes a battle to breathe
Under the weight of disappointment
The place I knew to be home seems strange
I feel the farthest from the ones I love the most
Set aside
Sent with no intent to return
What am I to expect, when I don’t understand?
Still I know if I close my eyes and silence my heart
I can hear a voice quietly calling my name
Did you expect this to be easy, don’t let yourself be fooled
You have the strength to move the world
Never underestimate those with something to fight for
Convictions run deeper than blood
I see now that peace is but an illusion of safety
My complaints, my fulfillment
They are a distant memory
I am made whole in his love
I’ve finally learned to feel
No one can take that away
You can not take that away
Don’t look for me to back down
You have the strength to move the world
You have one chance at life
You have the strength to move the world

If We Live Right, We Can't Die Wrong (traduzione)

Accantonare
Inviato senza intenzione di restituzione
Cosa devo aspettarmi,
Quando non capisco
Ecco la vita che conosco
Quando tutto quello che sai
Si sgretola davanti ai tuoi occhi
Diventa una battaglia da respirare
Sotto il peso della delusione
Il posto in cui sapevo di essere a casa mi sembra strano
Mi sento il più lontano da quelli che amo di più
Accantonare
Inviato senza intenzione di restituzione
Cosa devo aspettarmi, quando non capisco?
Eppure so se chiudo gli occhi e si zittisce il cuore
Riesco a sentire una voce che chiama a bassa voce il mio nome
Ti aspettavi che fosse facile, non lasciarti ingannare
Hai la forza di muovere il mondo
Non sottovalutare mai chi ha qualcosa per cui combattere
Le convinzioni sono più profonde del sangue
Vedo ora che la pace non è che un'illusione di sicurezza
I miei reclami, il mio adempimento
Sono un ricordo lontano
Sono stato reso integro nel suo amore
Ho finalmente imparato a sentire
Nessuno può portarlo via
Non puoi portarlo via
Non cercarmi per indietreggiare
Hai la forza di muovere il mondo
Hai una possibilità nella vita
Hai la forza di muovere il mondo