Traduzione del testo della canzone Christmas Eve - Gwen Stefani

Christmas Eve (originale)

I can’t see in this darkness
So in need of forgiveness
Before all of my faith dies
Show me the way like a northern light
Come find me ‘cause I can’t find myself
I’m looking for you on Christmas Eve
All over the world the angels sing
But I’m feeling lost can you save me
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve
Don’t know how I got where I am
Hurting so much I need healing
All I have is what I can pray
Send me your mercy I need your grace
I’m looking for you on Christmas Eve
All over the world the angels sing
But I’m feeling lost can you save me
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve
Come find me ‘cause I can’t find myself
I’m looking for you on Christmas Eve
All over the world the angels sing
But I’m feeling lost can you save me
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve

Christmas Eve (traduzione)

Non riesco a vedere in questa oscurità
Quindi ha bisogno di perdono
Prima che tutta la mia fede muoia
Mostrami la strada come una luce del nord
Vieni a trovarmi perché non riesco a trovare me stesso
Ti cerco la vigilia di Natale
In tutto il mondo cantano gli angeli
Ma mi sento perso, puoi salvarmi
Ti cerco la vigilia di Natale
Ti cerco la vigilia di Natale
Non so come sono arrivato dove sono
Ferendo così tanto che ho bisogno di guarigione
Tutto quello che ho è quello che posso pregare
Mandami la tua misericordia, ho bisogno della tua grazia
Ti cerco la vigilia di Natale
In tutto il mondo cantano gli angeli
Ma mi sento perso, puoi salvarmi
Ti cerco la vigilia di Natale
Ti cerco la vigilia di Natale
Vieni a trovarmi perché non riesco a trovare me stesso
Ti cerco la vigilia di Natale
In tutto il mondo cantano gli angeli
Ma mi sento perso, puoi salvarmi
Ti cerco la vigilia di Natale
Ti cerco la vigilia di Natale
Ti cerco la vigilia di Natale