| Don’t know what I’m doin' back in the studio
| Non so cosa sto facendo in studio
|
| Gettin' greedy cause he1 said
| Diventando avido perché ha detto
|
| He had another sick flow
| Ha avuto un altro flusso malato
|
| So I had to hollaback2,
| Quindi ho dovuto hollaback2,
|
| Guess I didn’t get enough
| Immagino di non averne abbastanza
|
| Still feel the Wonderland
| Sento ancora il Paese delle Meraviglie
|
| Alice and the tick tock3
| Alice e il tic tac3
|
| If you gimme a clap
| Se mi dai un applauso
|
| I’m gonna give an encore
| Farò il bis
|
| Don’t want it to end,
| Non voglio che finisca,
|
| I want to skank some more
| Voglio skank ancora un po'
|
| I’m trippin' on the best dream
| Sto inciampando nel sogno più bello
|
| That I never had
| Che non ho mai avuto
|
| I guess behind
| Immagino dietro
|
| The Orange Curtain it’s not so bad
| The Orange Curtain non è poi così male
|
| From the West Side, Anaheim4, a small world after all
| Dal West Side, Anaheim4, dopotutto un piccolo mondo
|
| Hangin' at the hotel, selling make-up at the mall
| Appendere in hotel, vendere trucchi al centro commerciale
|
| Makin' out to Purple Rain5, just like everybody else
| Divertiti con Purple Rain5, proprio come tutti gli altri
|
| Dame un beso6, no stop, I’m trying to save myself
| Dame un beso6, no stop, sto cercando di salvarmi
|
| Ordinary common girl way
| Normale modo da ragazza comune
|
| Back in the 7−1-47 days
| Indietro nei 7-1-47 giorni
|
| Trying to figure out what I wanna be
| Sto cercando di capire cosa voglio essere
|
| Hangin' in the garage, me and ND
| Appendere in garage, io e ND
|
| I’m just an Orange County8 girl
| Sono solo una ragazza di Orange County8
|
| Livin' in an extraordinary world
| Vivere in un mondo straordinario
|
| I’m just an Orange County girl
| Sono solo una ragazza di Orange County
|
| Livin' in an extraordinary world
| Vivere in un mondo straordinario
|
| Sing — la la la la la la la
| Canta — la la la la la la
|
| And my girls sing — la la la la la la la la
| E le mie ragazze cantano — la la la la la la la la la
|
| And the guys sing — la la la la la la la
| E i ragazzi cantano — la la la la la la la
|
| And the girls sing — la la la la la la la
| E le ragazze cantano — la la la la la la la
|
| A lot of things have changed
| Molte cose sono cambiate
|
| But I’m mostly the same
| Ma per lo più sono lo stesso
|
| These are a few of my favorite things
| Queste sono alcune delle mie cose preferite
|
| Still rolling cuz the sound of music9
| Ancora in rotazione perché il suono della musica9
|
| And nothing better than a great big huge hit
| E niente di meglio di un grande grande successo
|
| You know I’d pay you
| Sai che ti pagherei
|
| Just to let me write, dance and sing
| Solo per lasciarmi scrivere, ballare e cantare
|
| I know I’m livin' the E-Ticket10 dream
| So che sto vivendo il sogno di E-Ticket10
|
| For a girl from OC it’s almost unheard of
| Per una ragazza di OC è quasi inaudito
|
| So I wanna thank you all so much for the love
| Quindi voglio ringraziarvi tutti così tanto per l'amore
|
| (Especially my girlfriends)
| (Soprattutto le mie fidanzate)
|
| Flew down to meet P11, make a hurricane in Miami
| Sono volato giù per incontrare P11, fare un uragano a Miami
|
| Workin' with him,
| Lavorando con lui,
|
| Gonna get myself another Grammy
| Mi prenderò un altro Grammy
|
| I got the L.A.M.B. | Ho ottenuto il L.A.M.B. |
| and he’s rockin' the Ice Cream12
| e sta suonando l'Ice Cream12
|
| Blend it together
| Frullalo insieme
|
| Something fresh and kinda in between
| Qualcosa di fresco e un po' in mezzo
|
| Writing down my feelings is something that I love
| Scrivere i miei sentimenti è qualcosa che amo
|
| So I don’t really give a ****
| Quindi non me ne frega proprio un cazzo
|
| Music don’t come in no color
| La musica non è disponibile in nessun colore
|
| It’s time to move on, hit you with the chorus
| È ora di andare avanti, colpirti con il ritornello
|
| I’m just an Orange County girl
| Sono solo una ragazza di Orange County
|
| Livin' in an extraordinary world
| Vivere in un mondo straordinario
|
| I’m just an Orange County girl
| Sono solo una ragazza di Orange County
|
| Livin' in an extraordinary world
| Vivere in un mondo straordinario
|
| Sing — la la la la la la la
| Canta — la la la la la la
|
| And my girls sing — la la la la la la la la
| E le mie ragazze cantano — la la la la la la la la la
|
| And the guys sing — la la la la la la la
| E i ragazzi cantano — la la la la la la la
|
| And my girls sing — la la la la la la la
| E le mie ragazze cantano — la la la la la la la
|
| And the dream goes on and on and on and on
| E il sogno continua e ancora e ancora e ancora
|
| On and on and on and on
| Su e su e su e su
|
| And the dream goes on and on and on and on
| E il sogno continua e ancora e ancora e ancora
|
| On and on and on and on
| Su e su e su e su
|
| And the dream goes on and on and on and on
| E il sogno continua e ancora e ancora e ancora
|
| On and on and on and on
| Su e su e su e su
|
| And the dream goes on and on and on and on
| E il sogno continua e ancora e ancora e ancora
|
| On and on and
| Su e su e
|
| And the dream goes
| E il sogno va
|
| I’m just an Orange County girl
| Sono solo una ragazza di Orange County
|
| Livin' in an extraordinary world
| Vivere in un mondo straordinario
|
| I’m just an Orange County girl
| Sono solo una ragazza di Orange County
|
| Livin' in an extraordinary world
| Vivere in un mondo straordinario
|
| Sing — la la la la la la la
| Canta — la la la la la la
|
| And my girls sing — la la la la la la la la
| E le mie ragazze cantano — la la la la la la la la la
|
| And the guys sing — la la la la la la la
| E i ragazzi cantano — la la la la la la la
|
| And my girls sing — la la la la la la la
| E le mie ragazze cantano — la la la la la la la
|
| Gwen Stefani —
| Gwen Stefani -
|
| «Purple Rain»,.
| "Pioggia viola",.
|
| ND.
| ND.
|
| L.A.M.B., — Ice Cream. | L.A.M.B., — Gelato. |