Traduzione del testo della canzone Behold The Passionate Ways Of Nature - Hagalaz' Runedance

Behold The Passionate Ways Of Nature (originale)

Maiden moon, mystic lamp of the night,
Thy silver shine guides my way.
The gates to the other side are open wide
And my mind drifts so far away.
Thou enchant my soul and seduce my flesh
Whilst thou whisper thy secrets to me.
With the ghosts of fog I dance in thy light
Till the dawn lifts the spell of me.
Rising sun I welcome thee,
Young Balders' smile upon thy face.
Thou bring the day, cast the shadow away,
Thy holy flames the sky embrace.
Thou warm the soil and thou warm my heart
And feed me the strength that I need.
On solstice night shall we celebrate
May the most sacred torch ever be.
Honour be to our Mother Earth,
The blessing of the gods upon thee.
Thou give us life and thou taketh it,
For life to go on eternally.
Show me the wonders within this world
'cause I shall never fail to see
That merriment, grief and life and death
Are altogether bound within thee.

(traduzione)

fanciulla luna, mistica lampada della notte,
Il tuo splendore d'argento guida la mia strada.
I cancelli dall'altro lato sono spalancati
E la mia mente è così lontana.
Tu incanti la mia anima e seduci la mia carne
Mentre tu mi sussurri i tuoi segreti.
Con i fantasmi della nebbia danzo alla tua luce
Finché l'alba non scioglie l'incantesimo di me.
Sole nascente ti do il benvenuto,
Il sorriso del giovane Balders sul tuo volto.
Tu porti il ​​giorno, getti via l'ombra,
Le tue sante fiamme abbracciano il cielo.
Riscaldi la terra e scaldi il mio cuore
E nutrimi la forza di cui ho bisogno.
Nella notte del solstizio festeggeremo
Possa la torcia più sacra mai essere.
Onore sia alla nostra Madre Terra,
La benedizione degli dei su di te.
Tu ci dai la vita e la prendi,
Perché la vita continui eternamente.
Mostrami le meraviglie di questo mondo
perché non mancherò mai di vedere
Quell'allegria, il dolore e la vita e la morte
sono del tutto legati dentro di te.