| Theatre World War II, not an exercise
| Teatro della seconda guerra mondiale, non un esercizio
|
| Inferior in numbers, secrecy assured surprise
| Inferiore nei numeri, la segretezza assicurava la sorpresa
|
| At concentration area, all units mobilized
| Nell'area di concentrazione, tutte le unità si sono mobilitate
|
| The code word fell at 13:45
| La parola in codice è caduta alle 13:45
|
| Veritable fortresses, riding out at dusk
| Vere e proprie fortezze, in sella al tramonto
|
| On the road to victory they drive
| Sulla strada per la vittoria guidano
|
| Concealed thoroughfare, elusive ghosts
| Viale nascosto, fantasmi inafferrabili
|
| Route DG-7, to the Channel coast
| Route DG-7, verso la costa della Manica
|
| Avoid traffic congestion, removing barricades
| Evita la congestione del traffico, rimuovendo le barricate
|
| Rarely stopped for any length of time
| Raramente fermato per un certo periodo di tempo
|
| The day goes to the side that is the first
| La giornata va dalla parte che è la prima
|
| To plaster its opponent with fire
| Per intonacare il suo avversario con il fuoco
|
| Sections blazing, at breakneck speed
| Sezioni sfolgoranti, a una velocità vertiginosa
|
| Shock to confound, mauling metal steeds
| Shock per confondere e sbranare destrieri di metallo
|
| Concealed thoroughfare, elusive ghosts
| Viale nascosto, fantasmi inafferrabili
|
| Route DG-7, to the Channel coast
| Route DG-7, verso la costa della Manica
|
| (guitar lead: Stephan)
| (Chitarra solista: Stephan)
|
| Tough resistance whilst crossing the Meuse
| Dura resistenza durante l'attraversamento della Mosa
|
| Murderous shelling from the river banks
| Bombardamento omicida dalle sponde del fiume
|
| Providing smoke to obscure observation
| Fornire fumo per oscurare l'osservazione
|
| Building large pontoons to ferry tanks
| Costruire grandi pontoni per traghettare cisterne
|
| Directing the panzers, turrets traversed left
| Dirigendo i panzer, le torrette attraversarono a sinistra
|
| Confused withdrawal, spreading collapse
| Ritiro confuso, crollo diffuso
|
| Smashing inferno, a foe in decline
| Smashing inferno, un nemico in declino
|
| Roaring tracks and engines, crack the Maginot line
| Piste e motori ruggenti, rompi la linea Maginot
|
| (guitar harmony: Ed)
| (armonia di chitarra: Ndr)
|
| Gespensterdivision! | Divisione Gespenster! |