| Nachthexen (originale) | Nachthexen (traduzione) |
|---|---|
| Summer 1941 | Estate 1941 |
| Instructors start to train | Gli istruttori iniziano a formarsi |
| A night bomber squadron | Uno squadrone di bombardieri notturni |
| The 588th | Il 588° |
| Regiment of women | Reggimento di donne |
| From pilots to mechanics | Dai piloti ai meccanici |
| Claim their role in history | Rivendica il loro ruolo nella storia |
| These aviatrixes | Queste aviatrici |
| Polikarpov biplanes | Biplani Polikarpov |
| Providing ground support | Fornire supporto a terra |
| Temperature plummeting | La temperatura sta precipitando |
| To -54 | Fino a -54 |
| Climbing the dark cloudened sky | Scalare il cielo oscuro e nuvoloso |
| Engaged in dog-fights | Impegnato in combattimenti tra cani |
| Up to 18 missions | Fino a 18 missioni |
| In one single night | In una sola notte |
| High above Rodina | In alto sopra Rodina |
| For the umpteenth raid | Per l'ennesima incursione |
| Female fighter aces | Assi combattenti femminili |
| Send their bombs away | Manda via le loro bombe |
| Through the deafening sirens | Attraverso le sirene assordanti |
| Struck by heavy flak | Colpito da pesante contraerea |
| Although riddled with bullets | Anche se crivellato di proiettili |
| All made it safely back | Tutto è tornato al sicuro |
| Shrieking madonnas | Madonne urlanti |
| Lead spitting banshees | Banshee che sputano piombo |
| Baptize them in fire | Battezzali nel fuoco |
| Iron Valkyries | Valchirie di ferro |
| Incoming Nachthexen | Nachthexen in arrivo |
| Set the ground ablaze | Dare fuoco al terreno |
| Push the throttle up again | Spingi di nuovo l'acceleratore verso l'alto |
| And hear their screams of pain | E ascolta le loro urla di dolore |
