Traduzione del testo della canzone On Coral Shores - Hail of Bullets

On Coral Shores (originale)

Tons of high explosives
Plastering the reefs
Amphitracs approaching
Offloading LST’s
Establishing the beachheads
Perimeter secured
Distant laying battleships
Roaring whilst harboured
Barbed wire and minefields
Concrete obstacles
Cautiously proceeding
Behind armoured vehicles
Say farewell to their comrades
Left in blood red waves
A sudden hail of metal
From camouflaged caves
Barrels of all calibres
Decimate the ranks
Concentrated fire
Hidden Ha Go tanks
Airborne harakiri
Devastating wings
Naval bombardments
Ever ongoing
Shermans cracking pillboxes
Grinding spider holes
Flamethrowers spewing
Burn nests on these atolls
Corsairs sending rockets
Drive the enemy back
Launch in desperation
Vicious counterattack
Storming on a noxious stew
Of putrefying dead
Fierce hand-to-hand combat
Charge with bayonet
Severed heads, blackened flesh
Blood, bones, filth, and gore
Torn cadavers exposing
The gruesome face of war
Insulate coral shores

On Coral Shores (traduzione)

Tonnellate di esplosivi ad alto potenziale
Intonacatura delle scogliere
Anfitraci in avvicinamento
Scaricamento di LST
Stabilire le teste di ponte
Perimetro protetto
Corazzate lontane
Ruggire mentre è albergato
Filo spinato e campi minati
Ostacoli concreti
Procedere con cautela
Dietro i veicoli blindati
Dì addio ai loro compagni
Lasciato in onde rosso sangue
Un improvviso grandine di metallo
Da grotte mimetizzate
Barili di tutti i calibri
Decimare i ranghi
Fuoco concentrato
Carri armati Ha Go nascosti
Harakiri nell'aria
Ali devastanti
Bombardamenti navali
Sempre in corso
Sherman che rompe i fortini
Rettifica fori di ragno
Lanciafiamme che vomitano
Brucia i nidi su questi atolli
Corsari che inviano razzi
Respingi il nemico
Lanciati nella disperazione
Contrattacco feroce
Prendendo d'assalto uno stufato nocivo
Dei morti in putrefazione
Feroci combattimenti corpo a corpo
Carica con baionetta
Teste mozzate, carne annerita
Sangue, ossa, sporcizia e sangue
Cadaveri strappati che espongono
Il volto raccapricciante della guerra
Isolare le coste coralline