Traduzione del testo della canzone Strategy of Attrition - Hail of Bullets

Strategy of Attrition (originale)

Crossing frontiers
From the peninsula
The horde advancing
Into China
On the rampage
Insubordination
Cabal of generals
Rebellion
Operate without approval
Divisions run amok
Mobilizing border troops
Piling up their stocks
Conducting maneuvers
Harsh arrogance
Swallow the giant
With malevolence
Increase aggression
Sweep into chapel
Rotation bombings
Burning Shanghai
Open game for victors
As they mow civilians down
Public decapitation
But still they did not bow
Imprisonment meant slavery
Mass-rapes day and night
Use of chemical weapons
No surrender insight
Strategy of attrition
Lure intruders far inland
Retreat, harass, attack
Penetrating fragile flanks
Devouring juggernaut
A tactic to repeat
Impossible conquest
Never complete

Strategy of Attrition (traduzione)

Attraversare le frontiere
Dalla penisola
L'orda avanza
In Cina
In furia
Insubordinazione
Cabala di generali
Ribellione
Operare senza approvazione
Le divisioni sono impazzite
Mobilitazione delle truppe di frontiera
Accumulando le loro scorte
Condurre manovre
Dura arroganza
Ingoia il gigante
Con malevolenza
Aumenta l'aggressività
Sweep in cappella
Bombardamenti a rotazione
Shanghai in fiamme
Gioco aperto per i vincitori
Mentre falciano i civili
Decapitazione pubblica
Ma ancora non si inchinarono
La prigionia significava schiavitù
Stupri di massa giorno e notte
Uso di armi chimiche
Nessuna intuizione sulla resa
Strategia di attrito
Attira gli intrusi nell'entroterra
Ritirarsi, molestare, attaccare
Fianchi fragili penetranti
Colosso divoratore
Una tattica da ripetere
Conquista impossibile
Mai completo