Traduzione del testo della canzone Unsung Heroes - Hail of Bullets

Unsung Heroes (originale)

Catastrophe at Bataan
Finished gallant stand
First encounter made
Those they fought valiant
With high forced tempo
The infamous death March
Kicking, beatings, stabbings
Merciless guards
Without food or water
Not allowed to rest
Constant molestations
The heat intense
Executions
Bewildered men
With loss of thousands
Assembled in camps
Emaciated corpses
Depressed environment
Deteriorating carcasses
Malnutrition ailments
Nightmare of captivity
This condition is hell
General debilitation
Repulsive smells
Herded into holds
Destination Japan
Space inadequate
Lack of oxygen
Crazed by dehydration
Shivering from cold
Dying of pneumonia
Or US torpedoes
Humiliation, exhaustion
No medication, inanition
Deprivation, starvation
Day of liberation
Some fortunate survived
Lived to tell their tales
Traumatized for life
No medal or promotion
We must never forget
All those unsung heroes
Forever we’re in debt

Unsung Heroes (traduzione)

Catastrofe a Bataan
Stand galante finito
Primo incontro fatto
Quelli che hanno combattuto valorosamente
Con tempo forzato alto
La famigerata morte marzo
Calci, percosse, accoltellamenti
Guardie spietate
Senza cibo né acqua
Non è consentito riposare
Molestie continue
Il caldo intenso
Esecuzioni
Uomini disorientati
Con perdita di migliaia
Assemblato nei campi
Cadaveri emaciati
Ambiente depresso
Carcasse in degrado
Disturbi della malnutrizione
L'incubo della prigionia
Questa condizione è l'inferno
Debilitazione generale
Odori ripugnanti
Accompagnati nelle stive
Destinazione Giappone
Spazio inadeguato
Mancanza di ossigeno
Impazzito dalla disidratazione
Tremando dal freddo
Morire di polmonite
O siluri statunitensi
Umiliazione, stanchezza
Nessun farmaco, inanizione
Privazione, fame
Giorno della liberazione
Alcuni fortunati sono sopravvissuti
Sono vissuti per raccontare le loro storie
Traumatizzato a vita
Nessuna medaglia o promozione
Non dobbiamo mai dimenticare
Tutti quegli eroi sconosciuti
Per sempre siamo in debito