Traduzione del testo della canzone To the Last Breath of Man and Beast - Hail of Bullets

To the Last Breath of Man and Beast (originale)

Ever onwards goes the spook division.
The Blitzkrieg upon France now unleashed.
Strike with clenched fist not with open palm,
to the last breath of man and beast.
(guitar lead: Paul)
Critical the Arras infiltration,
matildas withstanding German Pak.
Efficient in its horizontal modus,
losses mounted by destructive Flak.
Standing in full vision over the Somme,
Inspiring soldiers to the maximum.
Splinters whistling, danger ignored.
Pointing out targets, leading the horde.
Regrouping forces in rectangular box.
Flachenmarsch manoeuvre, passing roadblocks.
Through trackless fields, movement unopposed.
Reaching the Channel, 'Am at coast.'
Racing on towards the Cherbourg structures.
Heavy bombings on the fortresses.
Six weeks war ends in flame and smoke.
Surrender follows after armistice.

(traduzione)

Sempre in avanti va la divisione degli spettri.
Il Blitzkrieg sulla Francia ora è scatenato.
Colpisci a pugno chiuso non a palmo aperto,
fino all'ultimo respiro dell'uomo e della bestia.
(Chitarra solista: Paul)
Critica l'infiltrazione di Arras,
matildas resistendo al tedesco Pak.
Efficiente nella sua modalità orizzontale,
perdite montate dalla distruttiva Flak.
In piedi in piena visione sulla Somme,
Ispirare i soldati al massimo.
Schegge che fischiano, pericolo ignorato.
Indicando obiettivi, guidando l'orda.
Raggruppare le forze in una scatola rettangolare.
Manovra Flachenmarsch, superamento di blocchi stradali.
Attraverso campi senza tracce, movimento incontrastato.
Raggiungendo il canale, "Sono sulla costa".
Corse verso le strutture di Cherbourg.
Pesanti bombardamenti sulle fortezze.
La guerra di sei settimane finisce in fiamme e fumo.
La resa segue dopo l'armistizio.