Traduzione del testo della canzone My Reward - Hamilton Leithauser, Paul Maroon

My Reward (originale)

I heard a across the grass on Easter morning
From where I sat I could have sworn it was a hundred or more
Then on uplifting chords
I sang along
All those familiar voices
I was left alone
Dear heart you always drag me
So high and low
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Come with me
Oh, honey come with me
I wish we could recreate those lovely harmonies
Come with me
Oh, honey come with me
I wish we could recreate those lovely harmonies
But would you really need to hear it
To believe it?
I swear I’m not the child I always was
Baby that’s because
All night you hear me calling
Wild
Out of the April darkness
I walk in the fall
Dear heart you’re always dragging me
So high and low
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Leave us
Peacefully
Ow!

(traduzione)

Ho sentito un attraverso l'erba la mattina di Pasqua
Da dove mi sono seduto avrei potuto giurare che fossero cento o più
Poi sugli accordi edificanti
Ho cantato insieme
Tutte quelle voci familiari
Sono stato lasciato solo
Caro cuore mi trascini sempre
Così alto e basso
Lasciaci
Con calma
Lasciaci
Con calma
Lasciaci
Con calma
Vieni con me
Oh, tesoro, vieni con me
Vorrei che potessimo ricreare quelle adorabili armonie
Vieni con me
Oh, tesoro, vieni con me
Vorrei che potessimo ricreare quelle adorabili armonie
Ma avresti davvero bisogno di ascoltarlo
Per crederci?
Giuro che non sono il bambino che sono sempre stato
Tesoro è perché
Tutta la notte mi senti chiamare
Selvaggio
Fuori dall'oscurità di aprile
Cammino in autunno
Caro cuore, mi trascini sempre
Così alto e basso
Lasciaci
Con calma
Lasciaci
Con calma
Lasciaci
Con calma
Oh!