Traduzione del testo della canzone У окна - HammAli & Navai

У окна (originale)

В этом городе надевают фальшивые лица
И любить его не за что, вроде бы
Угораздило как-то влюбиться
Чувства- дороги сплошные пробоины
Улиц темных обманы пути
И за ним в этот город не стоило
Думать сердцем, душою идти
В этом городе
Ты осталась совсем одна
Без него даже солнца свет холоден
Заставляет допить до дна
На краю окна жизнь не кончается
Только кажется, что конец
Этот город стоит и качается
На осколках разбитых сердец
У окна этого города
Ты одна и без повода
Только нить телефонного провода
Тянет гудки (Тянет гудки)
У окна этого города
Слёзы каждую ночь и без повода
Ты не сможешь его уже никогда
Отпустить (Отпустить)
Ты зашторила окна, не видеть бы
Этот мир, где нету его
Он желает «спокойной».
Усни теперь
Сердце - на пол, глаза - в потолок
Удалишь номера и всё выкинешь
Все подарки.
Слова его – ложь
Только запах с подушки не выветришь
И с сердца его не сотрёшь
В этом городе
Ты осталась совсем одна
Без него даже солнца свет холоден
Заставляет допить до дна
На краю окна жизнь не кончается
Только кажется, что конец
Этот город стоит и качается
На осколках разбитых сердец
У окна этого города
Ты одна и без повода
Только нить телефонного провода
Тянет гудки (Тянет гудки)
У окна этого города
Слёзы каждую ночь и без повода
Ты не сможешь его уже никогда
Отпустить (Отпустить)

У окна (traduzione)

In questa città si mettono facce false
E non c'è niente per cui amarlo, a quanto pare
Riuscito ad innamorarsi in qualche modo
I sentimenti sono strade piene di buche
Strade di oscuri modi ingannevoli
E dietro di lui in questa città non ne valeva la pena
Pensa con il tuo cuore, vai con la tua anima
In questa città
Sei stato lasciato tutto solo
Anche il sole è freddo senza di essa
Ti fa bere fino in fondo
Ai margini della finestra la vita non finisce
Sembra proprio la fine
Questa città sta e ondeggia
Sui pezzi di cuori infranti
Alla finestra di questa città
Sei solo e senza motivo
Solo un filo telefonico
Tira le corna (tira le corna)
Alla finestra di questa città
Lacrime ogni notte e senza motivo
Non sarai mai in grado di farlo
Lascia andare (Lascia andare)
Hai oscurato le finestre, per non vedere
Questo mondo dove non c'è
Vuole "calma".
Dormi ora
Cuore - sul pavimento, occhi - nel soffitto
Elimina i numeri e butta via tutto
Tutti i regali.
Le sue parole sono bugie
Solo l'odore del cuscino non può essere alterato
E non puoi cancellarlo dal tuo cuore
In questa città
Sei stato lasciato tutto solo
Anche il sole è freddo senza di essa
Ti fa bere fino in fondo
Ai margini della finestra la vita non finisce
Sembra proprio la fine
Questa città sta e ondeggia
Sui pezzi di cuori infranti
Alla finestra di questa città
Sei solo e senza motivo
Solo un filo telefonico
Tira le corna (tira le corna)
Alla finestra di questa città
Lacrime ogni notte e senza motivo
Non sarai mai in grado di farlo
Lascia andare (Lascia andare)