Traduzione del testo della canzone Как тебя забыть - HammAli & Navai

Как тебя забыть (originale)

И вдруг все песни о любви стали о тебе
Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно,
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
В моей голове плотно засела
Отбирай меня у других, осень как просто предлог
Чтобы тебе написать, чтобы напомнить про все
Что я могу тебе дать, вместо заплаканных глаз?
Не быть причиной для слез
Чем смогу удивить?
Я ведь богат, но не так, как богаты они
Что я могу тебе дать?
Вот мое сердце, держи, за верность попробуй купить
Набирай сидин до утра, ей плевать, что вставать так рано
Мне на рейс, тебе по делам, давай посидим, мне тебя так мало
Я тебя - любовь среди всех искал, находил, но потом терял сам
Тебя не узнать, но ты так близка, почему ты так поменялась?
Я же в поисках тебя, как же мне тебя найти?
Ты же привыкла менять, чувства на деньги других
И вдруг все песни о любви стали о тебе
Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
В моей голове плотно засела
И вдруг все песни о любви стали о тебе
Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
В моей голове плотно засела
Прощаться поздно, любить уже поздно
Но как тебя любил я - один лишь бог знал
Мои поступки для тебя - это несерьезно, да
Мое сердце наполнено тобой, теперь там пустота
Меня все бесит и бесит, что мы уже не мы
И мы не вместе, не вместе и в моей голове везде
Образ твой мелькает весь день
Что со мной, ты побудь со мной
Ведь без тебя мне будто трындец
Тебе нравится, когда заливают в уши они
С чистой душой парни, хм, хруст от money
А я гуляю среди улиц и старых зданий
Ты в поисках приключений?
Я?
Я же в поисках тебя
Я же поисках тебя, как же мне тебя найти?
Ты же привыкла менять, чувства на деньги других
И вдруг все песни о любви стали о тебе
Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
В моей голове плотно засела
И вдруг все песни о любви стали о тебе
Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
Как тебя забыть, если ты везде
если ты везде, в моей голове плотно засела

(traduzione)

E all'improvviso tutte le canzoni d'amore parlavano di te
Sono diventati su di te, sono diventati su di te - all'istante,
Come dimenticarti se sei ovunque, se sei ovunque
Nella mia testa saldamente seduto
Portami lontano dagli altri, l'autunno è solo una scusa
Per scriverti per ricordarti tutto
Cosa posso darti invece degli occhi pieni di lacrime?
Non essere un motivo per piangere
Come posso sorprenderti?
Sono ricco, ma non ricco come loro
Cosa posso darti?
Ecco il mio cuore, tienilo, prova a comprarlo per fedeltà
Componi sidin fino al mattino, non le importa cosa alzarsi così presto
Sono su un volo, tu sei per lavoro, sediamoci, sei così piccolo per me
Ti ho cercato - tra tutti ho trovato l'amore, ma poi l'ho perso io stesso
Sei irriconoscibile, ma sei così vicino, perché sei cambiato così tanto?
Ti sto cercando, come posso trovarti?
Sei abituato a cambiare i sentimenti per i soldi degli altri
E all'improvviso tutte le canzoni d'amore parlavano di te
È diventato su di te, è diventato su di te - all'istante
Come dimenticarti se sei ovunque, se sei ovunque
Nella mia testa saldamente seduto
E all'improvviso tutte le canzoni d'amore parlavano di te
È diventato su di te, è diventato su di te - all'istante
Come dimenticarti se sei ovunque, se sei ovunque
Nella mia testa saldamente seduto
È troppo tardi per dire addio, è troppo tardi per amare
Ma quanto ti amavo - solo Dio lo sapeva
Le mie azioni per te non sono serie, sì
Il mio cuore è pieno di te, ora c'è il vuoto
Tutto mi fa infuriare e mi fa infuriare il fatto che non siamo più noi
E non siamo insieme, non insieme, e nella mia testa ovunque
La tua immagine sfarfalla tutto il giorno
Cosa c'è che non va in me, resta con me
Dopotutto, senza di te, sono come i tryndets
Ti piace quando ti riempiono le orecchie
Con un'anima pura ragazzi, hmm, la crisi dei soldi
E cammino tra le strade e i vecchi palazzi
Cerchi l'avventura?
IO?
ti sto cercando
Ti sto cercando, come posso trovarti?
Sei abituato a cambiare i sentimenti per i soldi degli altri
E all'improvviso tutte le canzoni d'amore parlavano di te
È diventato su di te, è diventato su di te - all'istante
Come dimenticarti se sei ovunque, se sei ovunque
Nella mia testa saldamente seduto
E all'improvviso tutte le canzoni d'amore parlavano di te
È diventato su di te, è diventato su di te - all'istante
Come posso dimenticarti se sei ovunque
se sei dappertutto, nella mia testa è saldamente seduto