Traduzione del testo della canzone Blood Stutter - Handsome Ghost

Blood Stutter (originale)

Down southern, pulled under
Crossed fingers, eyes wander
A torn t-shirt, warm evening
A dark secret you can’t keep it
But in the car all the stars arrive on my ceiling
Cigarettes you forget I’ve known you seven years
And then your blood stop stutters I’m the one who always made you feel it
And what I’ve done is not enough to hope you out of here
Long summer, the sun lingers
A sure stunner, in deep water
But in the car all the stars arrive on my ceiling
Cigarettes you forget I’ve known you seven years
And then your blood stop stutters I’m the one who always made you feel it
And what I’ve done is not enough to hope you out of here
What I’ve done is not enough to hope you out of here
But in the car all the stars arrive on my ceiling
Cigarettes you forget I’ve known you seven years
And then your blood stop stutters I’m the one who always made you feel it
And what I’ve done is not enough to hope you out of here
And from your mouth coming out tell me nothing really matters
But tonight and this ride you don’t want to see it end
But in truth you know that I can still see the blood in the water
And what I’ve done is not enough to hope you out of here
What I’ve done is not enough to hope you out of here

(traduzione)

Giù a sud, tirato sotto
Incrociamo le dita, gli occhi vagano
Una maglietta strappata, serata calda
Un oscuro segreto che non puoi mantenere
Ma in macchina tutte le stelle arrivano sul mio soffitto
Sigarette che dimentichi Ti conosco da sette anni
E poi il tuo sangue smette di balbettare Io sono quello che te lo ha sempre fatto sentire
E quello che ho fatto non è abbastanza per sperare che tu esca da qui
Lunga estate, il sole indugia
Un sicuro storditore, in acque profonde
Ma in macchina tutte le stelle arrivano sul mio soffitto
Sigarette che dimentichi Ti conosco da sette anni
E poi il tuo sangue smette di balbettare Io sono quello che te lo ha sempre fatto sentire
E quello che ho fatto non è abbastanza per sperare che tu esca da qui
Quello che ho fatto non è abbastanza per sperare che tu esca da qui
Ma in macchina tutte le stelle arrivano sul mio soffitto
Sigarette che dimentichi Ti conosco da sette anni
E poi il tuo sangue smette di balbettare Io sono quello che te lo ha sempre fatto sentire
E quello che ho fatto non è abbastanza per sperare che tu esca da qui
E dalla tua bocca che esce dimmi nulla conta davvero
Ma stasera e questa corsa non vuoi vederla finire
Ma in verità sai che posso ancora vedere il sangue nell'acqua
E quello che ho fatto non è abbastanza per sperare che tu esca da qui
Quello che ho fatto non è abbastanza per sperare che tu esca da qui