Traduzione del testo della canzone We Won't Sleep - Handsome Ghost

We Won't Sleep (originale)

Oh the ghosts are sitting in their trees
Quietly they are singing to me
Some slow slow song, forgetting the words
Like long last names or lessons I’ve learned
But I swear that you can never tell
After four weeks you look like hell
Fingers crossed I’m following you
I’ll met you on the open side, in the morning heat
I can feel the turning tide, it’s changing me
Staring at the sinking sky it’s in my reach
I can see us sinking eyes you won’t sleep
Out again, this city’s our house
But its haunted now
The people come out
And they fill these rooms until the people come clean
And I left too soon but I can’t explain
But I swear that you can never tell
After four weeks you look like hell
Fingers crossed I’m following you
I’ll meet you on the open side
In the morning heat
I can feel the turning tide
It’s changing me
Staring at the sinking sky
It’s in my reach
I can see a sinknign eye
You don’t sleep
But i swear that you can never tell
I look for weeks you look like hell
Call this off or follow through
Fingers crossed I’ll follow you
I’ll meet you on the open side in the morning heat
I can feel the turning tide its changing me
Staring at the sinking sky it’s in my reach
I can see our sinking eyes you don’t sleep
I’ll meet you on the open side in the mornign heat
I can feel the turning tide it’s changing me
Staring at the sinking sky, it’s in my reach
I can see your sinking eyes you don’t sleep
I can see your sinking eyes you don’t sleep

(traduzione)

Oh i fantasmi sono seduti sui loro alberi
In silenzio stanno cantando per me
Una canzone lenta e lenta, dimenticando le parole
Come i cognomi lunghi o le lezioni che ho imparato
Ma ti giuro che non puoi mai dirlo
Dopo quattro settimane sembri un inferno
Incrociamo le dita ti seguo
Ti incontrerò all'aperto, nella calura mattutina
Riesco a sentire la marea che cambia, mi sta cambiando
Fissando il cielo che sprofonda è alla mia portata
Riesco a vederci che sprofondano con gli occhi che non dormirai
Di nuovo fuori, questa città è la nostra casa
Ma ora è infestato
Le persone escono
E riempiono queste stanze finché la gente non torna pulita
E me ne sono andato troppo presto ma non so spiegare
Ma ti giuro che non puoi mai dirlo
Dopo quattro settimane sembri un inferno
Incrociamo le dita ti seguo
Ci vediamo all'aperto
Al caldo mattutino
Riesco a sentire la marea che cambia
Mi sta cambiando
Fissando il cielo che sprofonda
È alla mia portata
Riesco a vedere un occhio affettuoso
Non dormi
Ma ti giuro che non puoi mai dirlo
Cerco per settimane che sembri un inferno
Annulla o segui
Incrocio le dita ti seguo
Ci vediamo all'aperto nella calura mattutina
Riesco a sentire la marea che cambia mi sta cambiando
Fissando il cielo che sprofonda è alla mia portata
Riesco a vedere i nostri occhi che affondano non dormi
Ci vediamo all'aperto nel caldo mattutino
Riesco a sentire la marea che cambia mi sta cambiando
Fissando il cielo che sprofonda, è alla mia portata
Vedo i tuoi occhi che affondano non dormi
Vedo i tuoi occhi che affondano non dormi