| New Year's Day (originale) | New Year's Day (traduzione) |
|---|---|
| A whole new year | Un intero nuovo anno |
| Everything’s same | Tutto è uguale |
| Waste the day | Spreca la giornata |
| With a list of ways I should change | Con un elenco di modi in cui dovrei cambiare |
| We drive all around this town | Guidiamo in giro per questa città |
| Looking for somewhere to fit in | Alla ricerca di un posto in cui adattarsi |
| It’s nowhere to be found | Non si trova da nessuna parte |
| So we keep on driving | Quindi continuiamo a guidare |
| Waiting Dreaming Praying | Attesa Sognare Pregare |
| Hoping our days away | Sperando che i nostri giorni siano lontani |
| There’s nowhere to go | Non c'è nessun posto dove andare |
| All these sleepless night I’ve known | Tutte queste notti insonni che ho conosciuto |
| Until you | Fino a te |
| And now | E adesso |
| We are home | Siamo a casa |
| We’ll sit by the fire | Ci siederemo accanto al fuoco |
| And make all kinds of plans | E fai tutti i tipi di piani |
| Before we can blink our eyes | Prima che possiamo sbattere gli occhi |
| This day comes to an end | Questa giornata volge al termine |
| Waiting Dreaming Praying | Attesa Sognare Pregare |
| Hoping our days away | Sperando che i nostri giorni siano lontani |
| We hear the bells chime | Sentiamo il suono delle campane |
| There’s no escaping time | Non c'è tempo di fuga |
| We can run away or stay | Possiamo scappare o restare |
| But soon enough comes the dawn | Ma abbastanza presto arriva l'alba |
| Of next new year’s sun | Del sole del prossimo anno |
| The sky surrenders the night | Il cielo cede la notte |
| Look to the horizon | Guarda l'orizzonte |
| Without saying a word | Senza dire una parola |
| Just keep on driving | Continua a guidare |
| On new year’s day | Il giorno di capodanno |
| We’ll drive away | Andremo via |
| One new year’s day | Un capodanno |
| We’ll get away | Ce ne andremo |
