Traduzione del testo della canzone The River (Drifting) - Haroula Rose

The River (Drifting) (originale)

It’s the river and I am swimming
The cold water sweeps me away
And it feels good to be moving
I close my eyes and drift away
Drift away, drift away
I’m as free as an evening shadow
Who when following, somehow lost its way
I’m like a leaf in a big tornado
I close my eyes and I drift away
Night is falling and I would love to
Find the current that leads to the sea
I hear footsteps on the shoreline
I see you standing there watching me
Drift away, drift away, drift away
going
I’ll drift away

The River (Drifting) (traduzione)

È il fiume e io sto nuotando
L'acqua fredda mi spazza via
Ed è bello essere in movimento
Chiudo gli occhi e mi allontano
Vai via, vai via
Sono libero come un'ombra della sera
Chi quando lo segue, in qualche modo ha perso la sua strada
Sono come una foglia in un grande tornado
Chiudo gli occhi e mi allontano
Sta scendendo la notte e mi piacerebbe
Trova la corrente che porta al mare
Sento dei passi sulla costa
Ti vedo in piedi lì a guardarmi
Alla deriva, alla deriva, alla deriva
andando
mi allontanerò