Traduzione del testo della canzone Rachel's Song - Haroula Rose, Zac Rae, Peter Bradley Adams

Rachel's Song (originale)

I take my time, I breathe in and out
Steady in my aim, feet on the ground
I saw your name written clear across the sky
No longer afraid, you’re with me now
I wake from the pain, I break from the past
The weight in my arms, falling so fast
The story goes on may we see it to the end
Sorrow will come, and we’ll know joy again
When the road goes dark, and the rain’s coming down
You stand alone, your face to the ground
I’ll call your name from high on the wind
Sorrow will come, but you’ll know joy again
You’ll know joy again

(traduzione)

Mi prendo il mio tempo, inspiro ed espiro
Fermo nella mia mira, con i piedi per terra
Ho visto il tuo nome scritto chiaramente nel cielo
Non più paura, sei con me adesso
Mi sveglio dal dolore, mi abbandono al passato
Il peso tra le mie braccia, che cade così in fretta
La storia continua possiamo vederla fino alla fine
Verrà il dolore e conosceremo di nuovo la gioia
Quando la strada diventa buia e cade la pioggia
Stai da solo, con la faccia a terra
Chiamerò il tuo nome dall'alto nel vento
Verrà il dolore, ma conoscerai di nuovo la gioia
Conoscerai di nuovo la gioia