Testi di Every Lasting Scar - Hatebreed

Every Lasting Scar (originale)

Hard rain pours down on the concrete
Seeps in deep below
Cold screams of the city are
Heard through the walls of every home
Most seek for a deeper meaning
Beyond their daily woes
Most see nothing more than black clouds
It’s all that they know
We Become
Our scars, if we let them
But all that we truly need
Is out there for the taking
We scream every word
It’s brought us together
Every lasting scar
Reminds us how we got here
We scream every word
It’s brought us together
Every lasting scar
Shows what it’s taken to be Who we are
Some dwell into emptiness
The hurt they claim is real
Been let down now it’s meaningless
They find ways to conceal
Never to be seen again
Until it’s all too late
And if we don’t learn from it all
Well repeat the same mistakes
We Become
Our scars, if we let them
But all that we truly need
Is out there for the taking
Every lasting scar
Shows us what it’s taken to be Who we are!
We scream every word
It’s brought us together
Every lasting scar
Reminds us how we got here
We scream every word
It’s brought us together
Every lasting scar
Shows what it’s taken to be Who we are
We scream every word
It’s brought us together
Every lasting scar
Shows what it’s taken to be Who we are!

(traduzione)

Una forte pioggia si riversa sul cemento
Sfugge in fondo
Le urla fredde della città lo sono
Ascoltato attraverso i muri di ogni casa
La maggior parte cerca un significato più profondo
Al di là dei loro guai quotidiani
La maggior parte non vede altro che nuvole nere
È tutto ciò che sanno
Diventiamo
Le nostre cicatrici, se le permettiamo
Ma tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno
È là fuori per essere preso
Urliamo ogni parola
Ci ha uniti
Ogni cicatrice duratura
Ci ricorda come siamo arrivati ​​qui
Urliamo ogni parola
Ci ha uniti
Ogni cicatrice duratura
Mostra ciò che è considerato Chi siamo
Alcuni dimorano nel vuoto
Il danno che affermano è reale
Sono stato deluso ora non ha senso
Trovano il modo di nascondersi
Mai più visti
Finché non sarà troppo tardi
E se non impariamo da tutto
Bene, ripeti gli stessi errori
Diventiamo
Le nostre cicatrici, se le permettiamo
Ma tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno
È là fuori per essere preso
Ogni cicatrice duratura
Ci mostra che cosa è considerato Chi siamo!
Urliamo ogni parola
Ci ha uniti
Ogni cicatrice duratura
Ci ricorda come siamo arrivati ​​qui
Urliamo ogni parola
Ci ha uniti
Ogni cicatrice duratura
Mostra ciò che è considerato Chi siamo
Urliamo ogni parola
Ci ha uniti
Ogni cicatrice duratura
Mostra ciò che è considerato Chi siamo!