Traduzione del testo della canzone Buena noche - Hatik

Buena noche (originale)

Même si t’es sur l’trône, Apash va te scalper, j’suis un découpeur en série,
ma bouche, c’est un scalpel
J’lui là pour faire skalape, ta carrière, elle est passée, les anciens,
j’vais les baffer, au micro, j’suis Mbappé
T’es dépassé comme Facebook, han, j’prends ta place, c’est le mektoub, han
J’peux rapper vite et rapper lent, toi, tu ppes-ra comme y a dix piges
Victime, ça fait longtemps qu’t’es plus dans l'équipe type
Ok, ok, j’pose avec un vrai ancien, t’es choqué
Tu veux arrêter ma carrière mais dis-moi comment?
Comment?
Tu continues à forcer, dis-moi por qué?
Por qué?
(Por qué? Por qué ?)
Eh, dis pas la rue, moi, j’y suis tous les jours et on t’a jamais vu
Eh, check mon nouveau pe-cli et dis-moi si ça fait des vues
J’suis l’sang neuf dans l’game et toi, t’as tout compris
T’auras jamais mes flows, mes phases, même si tu lâches tout ton fric
Si t’es pas avec moi, t’es contre moi, qu’on se le dise
J’termine ta carrière, y a rien d’personnel, c’est que le biz', hey
T’as fait ton temps mais maintenant, j’prends ta place
Et même s’il faut t'éteindre, moi, j’prends ma part
T’as fait ton temps mais maintenant, j’prends ta place
Et même s’il faut t'éteindre, moi, j’prends ma part
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche

Buena noche (traduzione)

Anche se sei sul trono, Apash ti scalpizzerà, io sono un serial cutter,
la mia bocca è un bisturi
Sono lì per fare skalape, la tua carriera è finita, i vecchi,
Vado a schiaffeggiarli, al microfono, sono Mbappé
Sei sopraffatto come Facebook, han, prendo il tuo posto, è il mektoub, han
Posso rappare velocemente e rappare lentamente, tu puoi rappare come dieci anni fa
Vittima, non fai parte della squadra standard da molto tempo
Ok, ok, sto posando con un vero vecchio, sei scioccato
Vuoi porre fine alla mia carriera ma dimmi come?
Come?
Continui a spingere, dimmi por qué?
Come mai?
(Por que? Por que?)
Ehi, non dire la strada, io ci sono tutti i giorni e non ti abbiamo mai visto
Ehi, controlla il mio nuovo pe-cli e dimmi se riceve visualizzazioni
Io sono la nuova linfa del gioco e tu hai capito tutto
Non avrai mai i miei flussi, le mie fasi, anche se perderai tutti i tuoi soldi
Se non sei con me, sei contro di me, sia detto
Sto finendo la tua carriera, non c'è niente di personale, sono solo affari, ehi
Hai avuto il tuo tempo ma ora prendo il tuo posto
E anche se devi spegnere, prendo la mia parte
Hai avuto il tuo tempo ma ora prendo il tuo posto
E anche se devi spegnere, prendo la mia parte
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche
Buena, buena, buena noche, buena, buena, buena noche