Traduzione del testo della canzone Chaise pliante, pt. 5 - Hatik

Chaise pliante, pt. 5 (originale)

Oh oh
Ouais ouais, c’est la cité
Le grand froid approche, tu peux m’trouver à deux heures du mat' dans une gov'
À fumer tabac que-tur dans une voiture allemande
Siège passager, marocaine est la go, torse nu sous la doudoune
J’enlève mes habits pour t’enculer, j’veux pas salir mes pompes, elles sont jdid
J’vais partir colis dans la foulée, j’vais partir colis dans la foulée
Ton tieks, c’est la cité, vous tombez tous, on va t’niquer ta mère et ton épouse
Amende sur amende sur amende sur amende quand la vie m’attaque, bah moi,
je rends les coups
J’suis pas un voyou mais un entrepreneur, j’bande pas d’vant mille eu',
j’pense juste à faire l’double
J’veux la paie d’l’attaquant, l’pouvoir d’l’entraîneur, j’compte tout c’que
j’te donne sauf si t’es mon frère d’route
Le CDI, quelques à cotés, il m’faut plus de illets-bs à compter
La cité oui, j’la connais, j’veux l’seille-o la carrière d’B2O
Mais si j’fais cinquante pourcents, j’trouve ça correct, eh
Le CDI, quelques à cotés, il m’faut plus de illets-bs à compter
La cité oui, j’la connais, j’veux l’seille-o la carrière d’B2O
Mais si j’fais cinquante pourcents, j’trouve ça correct, eh
Une autre, j’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
J’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
J’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
J’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
J’suis dans le parking, j’tourne en rond
J’veux pas compter sur l’illégal
J’suis dans le parking, j’tourne en rond
J’te parle vrai, y’a pas d’cinéma

(traduzione)

Oh, oh
Sì sì, questa è la città
Il grande raffreddore sta arrivando, puoi trovarmi alle due del mattino in un governo
Fumare tabacco que-tur in un'auto tedesca
Sedile del passeggero, il marocchino è d'obbligo, a torso nudo sotto il piumino
Mi tolgo i vestiti per infastidirti, non voglio sporcare le mie scarpette, sono buone
Lascerò i pacchi al passo, lascerò i pacchi al passo
I vostri legami, è la città, cadete tutti, ci scoperemo tua madre e tua moglie
Bene su fine su fine su fine quando la vita mi assale, bene me,
Ho risposto
Non sono un delinquente ma un imprenditore, non ce la faccio prima di mille euro',
Sto solo pensando di fare il doppio
Voglio la paga dell'attaccante, il potere dell'allenatore, conto tutto
Ti do a meno che tu non sia mio fratello sulla strada
Il CDI, alcuni a lato, ho bisogno di più illets-bs da contare
La città sì, lo so, voglio il seille-o la carriera di B2O
Ma se faccio il cinquanta per cento, lo trovo ok, eh
Il CDI, alcuni a lato, ho bisogno di più illets-bs da contare
La città sì, lo so, voglio il seille-o la carriera di B2O
Ma se faccio il cinquanta per cento, lo trovo ok, eh
Un altro, non ho abbastanza foglie, devo portarne un altro
Non ho abbastanza foglie, devo portarne un'altra
Non ho abbastanza foglie, devo portarne un'altra
Non ho abbastanza foglie, devo portarne un'altra
Sono nel parcheggio, sto girando in tondo
Non voglio contare sull'illegalità
Sono nel parcheggio, sto girando in tondo
Ti dico la verità, non c'è il cinema