| Wesh la tess, j’suis dans une schnek, j’la soulève fort comme une haltère
| Wesh the tess, sono in uno schnek, lo sollevo forte come un manubrio
|
| J’suis à la tess, j’suis dans la gov' avec mes rats, des p’tits vendeurs de
| Sono al tess, sono al governo con i miei topi, piccoli venditori di
|
| drogue
| droga
|
| J’compte mon oseille comme un mahboul, puis sur un coup d’tête, j’me suis payé
| Conto il mio acetosella come un mahboul, poi per un capriccio, ho pagato me stesso
|
| son boule
| la sua palla
|
| J’rappe fort comme Dosseh La Famine, quand j’pète, me dis pas «c'est la famille»
| Io rappo forte come Dosseh La Famine, quando scoreggio, non dirmi "è la famiglia"
|
| Il m’faut des milli', il m’faut des millions, des millions d’vues donc des
| Ho bisogno di milli', ho bisogno di milioni, milioni di visualizzazioni, quindi
|
| millions d’feuilles donc des millions d’go'
| milioni di fogli così milioni di andare'
|
| Vas-y, j’démarre la gov'
| Vai avanti, inizio il governo
|
| J’aime bien le fond, j’aime bien la forme donc j’prends les deux
| Mi piace lo sfondo, mi piace la forma, quindi li prendo entrambi
|
| J’aime bien les rebeus, j’aime bien les latinas donc j’prends les deux
| Mi piacciono i rebeus, mi piacciono le latine, quindi li prendo entrambi
|
| Vas-y, donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Avanti, dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| Donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| Donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| Donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| J’suis dans la tess et mes p’tits frères, ils ont la dalle
| Io sono nel tess e i miei fratellini hanno il lastrone
|
| Tu joues les fiers, tu manges des revers à la Nadal
| Ti comporti con orgoglio, mangi i rovesci di Nadal
|
| Elle m’envoie son cul, j’lui mets des «vus»: elle en veut encore
| Lei mi manda il culo, io metto il suo "vus": lei vuole di più
|
| J’fais ma muscu', ouais, j’ai des thunes mais il m’en faut encore
| Mi sto allenando, sì, ho i soldi ma ne ho ancora bisogno
|
| Il m’faut un, deux, trois, quatre, cinq millions d’euros
| Ho bisogno di uno, due, tre, quattro, cinque milioni di euro
|
| Il m’faut six, sept, huit, neuf, dix millions d’euros
| Mi servono sei, sette, otto, nove, dieci milioni di euro
|
| Il m’faut quinze, vingt, trente, quarante, cinquante millions d’euros
| Mi servono quindici, venti, trenta, quaranta, cinquanta milioni di euro
|
| Il m’faut cent, deux cents, trois cents, quatre cents, cinq cents millions
| Ho bisogno di cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento milioni
|
| d’euros
| euro
|
| Wesh, j’arrive dans l’industrie comme en sortie d’shtar (hey !)
| Wesh, entro nel settore come se fossi fuori di shtar (ehi!)
|
| Ils m’regardent mal car j’ai baisé leurs p’tits sœurs (bande de salopes)
| Mi guardano male perché ho scopato le loro sorelline (gruppo di puttane)
|
| J’connais les bonnes infos, j’connais les sales histoires, eh
| Conosco le buone notizie, conosco le storie sporche, eh
|
| J’connais les grosses nymphos, celles qui sucent dès l’sbah
| Conosco le grandi ninfomani, quelle che succhiano dalla sbah
|
| J’ai pas b’soin d’laver mon oseille car il est déjà propre
| Non ho bisogno di lavare la mia acetosa perché è già pulita
|
| J’rêve pas de devenir dealeur ou bien cagoulé devant un hall
| Non sogno di diventare uno spacciatore o incappucciato davanti a un corridoio
|
| Frère, fais-moi kiffer, ramène-moi un plavon, il m’faut des tal
| Fratello, dammi un calcio, portami un plavon, ho bisogno di tals
|
| Ma chérie, fais-moi plaisir: salis pas l’canapé si tu étales
| Mia cara, fammi un favore: non sporcare il divano se ti stendi
|
| Vas-y, donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Avanti, dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| Donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| Donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| Donne-moi mon seille-o, ça fait longtemps qu’je bosse, bosse
| Dammi il mio seille-o, lavoro, lavoro da molto tempo
|
| Ou j’vais couper la te-tê du boss
| O taglierò la testa al capo
|
| J’suis dans la tess et mes p’tits frères, ils ont la dalle
| Io sono nel tess e i miei fratellini hanno il lastrone
|
| Tu joues les cailles-ra, tu manges des revers à la Nadal
| Giochi a quail-ra, mangi rovesci alla Nadal
|
| Elle m’envoie son cul, j’lui mets des «vus»: elle en veut encore
| Lei mi manda il culo, io metto il suo "vus": lei vuole di più
|
| J’fais ma muscu', ouais, j’ai des thunes mais il m’en faut encore
| Mi sto allenando, sì, ho i soldi ma ne ho ancora bisogno
|
| Il m’faut un, deux, trois, quatre, cinq millions d’euros
| Ho bisogno di uno, due, tre, quattro, cinque milioni di euro
|
| Il m’faut six, sept, huit, neuf, dix millions d’euros
| Mi servono sei, sette, otto, nove, dieci milioni di euro
|
| Il m’faut quinze, vingt, trente, quarante, cinquante millions d’euros
| Mi servono quindici, venti, trenta, quaranta, cinquanta milioni di euro
|
| Il m’faut cent, deux cents, trois cents, quatre cents, cinq cents millions
| Ho bisogno di cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento milioni
|
| d’euros | euro |