Traduzione del testo della canzone Dressed Down - Have Mercy

Dressed Down (originale)

Dressed down on the bed again
I always loved you that way
I know it’s not where you want me to be
But I just kinda want you to say
Love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
And I’m sick on the floor again
You always hate me this way
I know I’m not who you thought I would be
But I just kinda want you to say
You love me like there’s nowhere to go
You love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
You love me like there’s nowhere to go
And if you do I’ll remind you about every hurtful thing you’ve ever said
And if you do just know I’ll be there and I’ll stop wishing and stop hoping I
was dead
Cause God I’ve gotta figure my shit out or no one will fall into me again
So take my blood and take my comfort, you’ll have every inch of me I’ve ever
been
Just love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go

Dressed Down (traduzione)

Vestita di nuovo sul letto
Ti ho sempre amato così
So che non è dove vuoi che sia
Ma voglio solo che tu lo dica
Amami come se non ci fosse un posto dove andare
Amami come se non ci fosse un posto dove andare
Amami come se non ci fosse un posto dove andare
Amami come se non ci fosse un posto dove andare
E sono di nuovo malato sul pavimento
Mi odi sempre in questo modo
So che non sono chi pensavi che sarei stato
Ma voglio solo che tu lo dica
Mi ami come se non ci fosse un posto dove andare
Mi ami come se non ci fosse un posto dove andare
Amami come se non ci fosse un posto dove andare
Mi ami come se non ci fosse un posto dove andare
E se lo fai ti ricorderò ogni cosa dolorosa che tu abbia mai detto
E se lo sai che ci sarò e smetterò di desiderare e smetterò di sperare
era morto
Perché Dio devo capire la mia merda o nessuno cadrà di nuovo in me
Quindi prendi il mio sangue e prendi il mio conforto, avrai ogni centimetro di me che abbia mai
stato
Amami come se non ci fosse un posto dove andare
Amami come se non ci fosse un posto dove andare