Traduzione del testo della canzone Nails and Teeth In Pavement - Have Mercy

Nails and Teeth In Pavement (originale)

You crawled into bed, your head on my shoulder
You wanna grow old someday
You spoke of a house on a beach that you dreamt up
And a Lord to take you away
Woah
When all’s said and done, you’re scared and I’ll hold you
I’ll tell you that it’s okay
As I dig my nails and teeth in the pavement
You’ll be searching for something to say
If we stay, there’s nothing we can create
You crawled into bed, your head on my shoulder
You wanted to keep me awake
You spoke of a Lord on a beach that you dreamt up
And he would take you away
When all’s said and done, you’re scared and I’ll hold you
I’ll tell you that it’s okay
And I’ll dig my nails and teeth in the pavement
Searching for something to say
If we stay, there’s nothing we can create
You took me to the boards
And he nailed me to the boards
What do you want me for?
Woah, woah
Woah, woah
When all’s said and done, you’re scared and I’ll hold you
I’ll tell you that it’s okay
Cause I dig my nails and teeth in the pavement
Searching for something to say
If we stay, there’s nothing we can create

Nails and Teeth In Pavement (traduzione)

Ti sei infilato nel letto, la testa sulla mia spalla
Vuoi invecchiare un giorno
Hai parlato di una casa su una spiaggia che hai immaginato
E un Signore che ti porti via
Woah
Quando tutto è detto e fatto, sei spaventato e ti terrò
Ti dirò che va bene
Mentre scavo le unghie e i denti nel pavimento
Cercherai qualcosa da dire
Se rimaniamo, non c'è niente che possiamo creare
Ti sei infilato nel letto, la testa sulla mia spalla
Volevi tenermi sveglio
Hai parlato di un Signore su una spiaggia che hai sognato
E ti porterebbe via
Quando tutto è detto e fatto, sei spaventato e ti terrò
Ti dirò che va bene
E scaverò le unghie e i denti nel pavimento
Alla ricerca di qualcosa da dire
Se rimaniamo, non c'è niente che possiamo creare
Mi hai portato alle bacheche
E mi ha inchiodato alle bacheche
Per cosa mi vuoi?
Woah, woah
Woah, woah
Quando tutto è detto e fatto, sei spaventato e ti terrò
Ti dirò che va bene
Perché scavo le unghie e i denti nel pavimento
Alla ricerca di qualcosa da dire
Se rimaniamo, non c'è niente che possiamo creare