Traduzione del testo della canzone Spacecrafts - Have Mercy

Spacecrafts (originale)

I waited everyday for you and I know that this is strange
But no I had to see it for myself, so I never go insane
I got this voice inside my head, «don't believe a word I say.»
I remember you said if you die you’d haunt me every day
I think I caught what you caught, a general fear and a thought:
I will never live again
I was never more than a friend
I wish I knew everyone as well as you knew me
We’re talking of spacecrafts, we both laugh and I’m relieved
See we’ve got a good thing, it’s a good thing when you’re with me…
If you knew me well at all, I’ve never felt complete:
I am an empty building bound to fall and all the storeys leak
Got a Bible but I’m the only one that had a plan for me
Left my God in confidence ‘cause I never heard him speak
So let me say what I want then I’ll go
There’s something that you ought to know
(‘Cause I knew that you had forgot):
When I think I’m alone, I am not
I know exactly who you are

(traduzione)

Ti ho aspettato tutti i giorni e so che è strano
Ma no, ho dovuto vederlo da solo, quindi non impazzisco mai
Ho questa voce nella mia testa, "non credere a una parola di quello che dico".
Ricordo che hai detto che se muori mi avresti perseguitato ogni giorno
Penso di aver catturato quello che hai catturato, una paura generale e un pensiero:
Non vivrò mai più
Non sono mai stato più che un amico
Vorrei conoscere tutti così come tu conoscessi me
Stiamo parlando di veicoli spaziali, ridiamo entrambi e sono sollevato
Vedi, abbiamo una buona cosa, è una buona cosa quando sei con me...
Se mi conoscevi bene, non mi sono mai sentito completo:
Sono un edificio vuoto destinato a cadere e tutti i piani perdono
Ho una Bibbia ma sono l'unico che ha un piano per me
Ho lasciato il mio Dio in fiducia perché non l'ho mai sentito parlare
Quindi fammi dire quello che voglio, poi andrò
C'è qualcosa che dovresti sapere
("Perché sapevo che avevi dimenticato):
Quando penso di essere solo, non lo sono
So esattamente chi sei