Traduzione del testo della canzone So Like You - Have Mercy

So Like You (originale)

I wanna see you again
'Cause summer it doesn’t feel the same
Without you calling out my name
Without you calling every night
We’re dancing next to the river
Some old quiet 90s song
You just hummed and sang along
And I just never had the nerve
And I wish we never crashed the car
And I hope you’re happy where we are
How do you get around in this town
Without a good one locking you down?
'Cause I just wanted to drive you crazy
But baby I drove into the ground
The voice inside of my brain
This is so like you
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
It replays in my head
That we just can’t bring back the dead
And every layer that we shed
With different views and different needs
And then we shake and we shiver
Put us right where we belong
And every right and every wrong
Is something we just had to see
And I wish we never crashed the car
And I hope you’re happy where we are
How do you get around in this town
Without a good one locking you down?
'Cause I just wanted to drive you crazy
But baby I drove into the ground
The voice inside of my brain
This is so like you
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away

(traduzione)

Voglio rivederti
Perché l'estate non è la stessa cosa
Senza che tu chiami il mio nome
Senza che tu chiami ogni notte
Stiamo ballando vicino al fiume
Una vecchia canzone tranquilla degli anni '90
Hai appena canticchiato e cantato insieme
E non ho mai avuto il coraggio
E vorrei che non avessimo mai fatto schiantare la macchina
E spero che tu sia felice di dove siamo
Come ti muovi in ​​questa città
Senza un buono che ti blocca?
Perché volevo solo farti impazzire
Ma piccola, sono sprofondato nel terreno
La voce nel mio cervello
Questo è così come te
Se sto impazzendo, forse ehi
Lascerò che la vita amorosa mi porti via
Se sto impazzendo, forse ehi
Lascerò che la vita amorosa mi porti via
Si riproduce nella mia testa
Che non possiamo riportare indietro i morti
E ogni strato che abbiamo sparso
Con diversi punti di vista ed esigenze diverse
E poi tremiamo e tremiamo
Mettici proprio dove apparteniamo
E ogni giusto e ogni sbagliato
È qualcosa che dovevamo solo vedere
E vorrei che non avessimo mai fatto schiantare la macchina
E spero che tu sia felice di dove siamo
Come ti muovi in ​​questa città
Senza un buono che ti blocca?
Perché volevo solo farti impazzire
Ma piccola, sono sprofondato nel terreno
La voce nel mio cervello
Questo è così come te
Se sto impazzendo, forse ehi
Lascerò che la vita amorosa mi porti via
Se sto impazzendo, forse ehi
Lascerò che la vita amorosa mi porti via
Se sto impazzendo, forse ehi
Lascerò che la vita amorosa mi porti via
Se sto impazzendo, forse ehi
Lascerò che la vita amorosa mi porti via