Traduzione del testo della canzone Bezan Tar - Hayedeh

Bezan Tar (originale)

بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
برای کوچه غمگینم، برای خونه غمگینم
برای تو، برای من، برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار، ای همیشه با من و از من قدیمی تر
واسه اون که تو کار عاشقی می مونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
به راه عاشقی مردن
به خنجر دل سپر کردن
واسه هر کی که آسون نیست
برای جاودان بودن
واسه عاشق دیگه راهی
به جز دل کندن از جون نیست
بزن تا بخونم
همینو میتونم
برای کوچه غمگینم، برای خونه غمگینم
برای تو، برای من، برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار، ای همیشه با من و از من قدیمی تر
واسه اون که تو کار عاشقی می مونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار

Bezan Tar (traduzione)

Ho il cuore spezzato di nuovo stasera
Sfocatura e sfocatura
Canta in modo che io possa cantare con te senza un acquirente
Sfocatura e sfocatura
Sono triste per il vicolo, sono triste per la casa
Per te, per me, per chiunque voglia essere come noi, sono triste
Getta il filo, o sempre con me e più vecchio di me
Sono triste per colui che rimane innamorato
Ho il cuore spezzato di nuovo stasera
Sfocatura e sfocatura
Canta in modo che io possa cantare con te senza un acquirente
Sfocatura e sfocatura
Morire innamorato
Per proteggere il cuore con un pugnale
Per chi non è facile
Per essere immortale
Un altro modo per l'amante
Non è altro che straziante
Clicca per leggere
Questo è tutto ciò che posso fare
Sono triste per il vicolo, sono triste per la casa
Per te, per me, per chiunque voglia essere come noi, sono triste
Getta il filo, o sempre con me e più vecchio di me
Sono triste per colui che rimane innamorato
Ho il cuore spezzato di nuovo stasera
Sfocatura e sfocatura
Canta in modo che io possa cantare con te senza un acquirente
Sfocatura e sfocatura
Sfocatura e sfocatura
Sfocatura e sfocatura
Sfocatura e sfocatura
Sfocatura e sfocatura
Sfocatura e sfocatura
Sfocatura e sfocatura