Traduzione del testo della canzone Gol Vajhe - Hayedeh

Gol Vajhe (originale)

وقتی که من عاشق می‌شم
دنیا برام رنگ دیگه ست
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه ست
وقتی که من عاشق می‌شم
ترانه‌هام عاشق‌ترن
گل‌واژه‌های شعر من
رنگ گلا رو می‌برن
عشق واسه من یه معجزه ست
تو لحظه‌های بی امید
تو صبح سردم
مثل طلوع خورشید
فصل شکوفایی شعر
تو باغ احساس منه
ناجی قلبم
عشق بدون تردید
وقتی که من عاشق می‌شم
دنیا برام رنگ دیگه ست
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه ست
وقتی که من عاشق می‌شم
ترانه‌هام عاشق‌ترن
گل‌واژه‌های شعر من
رنگ گلا رو می‌برن

Gol Vajhe (traduzione)

Quando mi innamoro
Il mondo è di un altro colore per me
Ho un dannato gallo domattina
Sembra un'altra canzone
Quando mi innamoro
ترانه‌هام عاشق‌ترن
Parole chiave della mia poesia
Tagliano il colore della gola
L'amore per me è un miracolo
Nei momenti senza speranza
Ho freddo al mattino
Come il sole che sorge
Poesia fiorente capitolo
Mi sento in giardino
Il salvatore del mio cuore
Ama senza dubbio
Quando mi innamoro
Il mondo è di un altro colore per me
Ho un dannato gallo domattina
Sembra un'altra canzone
Quando mi innamoro
ترانه‌هام عاشق‌ترن
Parole chiave della mia poesia
Tagliano il colore della gola