Traduzione del testo della canzone Cliff's Edge - Hayley Kiyoko, Dividem

Cliff's Edge (originale)

Swing a little further, higher
Underneath the big top trees
Scrape my knees, whatever, ah
I’mma gonna let them bleed
Got no turning back, I’mma flirt with that
Get a little closer
Get a little closer
Cliff’s edge, you turn me on
You lead me on
You got me on a
Cliff’s edge, where I belong
You got me on
You turn me on
I wanna feel that sea breeze
I wanna feel that sea breeze
Love until we burn up, fire
Do whatever gets you seen
Kiss me with adventure, ah
Until I forget my name
Chills run down my back, I’mma flirt with that
Get a little closer
Get a little closer
Cliff’s edge, you turn me on
You lead me on
You got me on a
Cliff’s edge, where I belong
You got me on
You turn me on
I wanna feel that sea breeze
I wanna feel that sea breeze
Closing in, closer to you
This could take all night
Caving in, crumbling in your
Hips, your lips, they’re mine
Closing in, closer to you
This could take all night
Caving in, crumbling in your
Hips, your lips, they’re mine
Cliff’s edge, you turn me on
You lead me on
You got me on a
Cliff’s edge, where I belong
You got me on
You turn me on
I wanna feel that sea breeze
I wanna feel that sea breeze
I wanna feel that sea breeze
I wanna feel that sea breeze

(traduzione)

Oscilla un po' più in alto, più in alto
Sotto i grandi alberi in cima
Raschiami le ginocchia, qualunque cosa, ah
Li lascerò sanguinare
Non ho tornare indietro, sto flirtando con quello
Avvicinati un po'
Avvicinati un po'
Sul bordo della scogliera, tu mi accendi
Tu mi guidi
Mi hai preso su a
Cliff's edge, a cui appartengo
Mi hai preso
Mi fai eccitare
Voglio sentire quella brezza marina
Voglio sentire quella brezza marina
Ama finché non bruciamo, fuoco
Fai qualunque cosa ti faccia vedere
Baciami con l'avventura, ah
Fino a quando non dimentico il mio nome
I brividi mi percorrono la schiena, sto flirtando con quello
Avvicinati un po'
Avvicinati un po'
Sul bordo della scogliera, tu mi accendi
Tu mi guidi
Mi hai preso su a
Cliff's edge, a cui appartengo
Mi hai preso
Mi fai eccitare
Voglio sentire quella brezza marina
Voglio sentire quella brezza marina
Avvicinandosi, più vicino a te
Potrebbe volerci tutta la notte
Crollo, sbriciolando nel tuo
I fianchi, le tue labbra, sono le mie
Avvicinandosi, più vicino a te
Potrebbe volerci tutta la notte
Crollo, sbriciolando nel tuo
I fianchi, le tue labbra, sono le mie
Sul bordo della scogliera, tu mi accendi
Tu mi guidi
Mi hai preso su a
Cliff's edge, a cui appartengo
Mi hai preso
Mi fai eccitare
Voglio sentire quella brezza marina
Voglio sentire quella brezza marina
Voglio sentire quella brezza marina
Voglio sentire quella brezza marina