Traduzione del testo della canzone Molecules - Hayley Kiyoko

Molecules (originale)

Pillars of my heart
Everything got shattered in the dark
Tried to be evolved
Does it really matter at all?
Feathers on the red bed
Messy on the floorboards
Data in my head gets
Caught up in the drugstores
Make me feel again
Make me feel again
So what should I do?
All that’s left is molecules of you
Tried to rearrange
Did you feel that everything was strange?
Dancing in the red rain
Tied up to the bedpost
Falling like a tear stain
Only for your cold ghost
Make me feel again
Make me feel again
I’ve lost you
Na na na na na na
I’ve lost you
Na na na na na
I’ve lost you
Na na na na na na, you
I’ve lost you, you
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
You, you
Keep me wide awake
Every cell, I feel your body ache
Can we stop the fall?
Does it really matter at all?
Feathers on the red bed
Messy on the floorboards
Data in my head gets
Caught up in the drugstores
Make me feel again
Make me feel again
Na na na na na na
Na na na na na
I’ve lost you
Na na na na na na, you
I’ve lost you
Na na na na na na
Na na na na na
I’ve lost you
Na na na na na na, you
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na, you
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na, you
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na

(traduzione)

Pilastri del mio cuore
Tutto è andato in frantumi nell'oscurità
Ho cercato di essere evoluto
È davvero importante?
Piume sul letto rosso
Disordinato sulle assi del pavimento
Ricevono dati nella mia testa
Intrappolato nelle farmacie
Fammi sentire di nuovo
Fammi sentire di nuovo
Quindi cosa dovrei fare?
Tutto ciò che resta sono molecole di te
Ho provato a riordinare
Hai sentito che era tutto strano?
Ballando sotto la pioggia rossa
Legato al giro del letto
Cadendo come una macchia di lacrime
Solo per il tuo freddo fantasma
Fammi sentire di nuovo
Fammi sentire di nuovo
ti ho perso
Na na na na na na
ti ho perso
Na na na na na
ti ho perso
Na na na na na na, tu
Ti ho perso, tu
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Tu, tu
Tienimi sveglio
Ogni cellula, sento il tuo corpo dolorante
Possiamo fermare la caduta?
È davvero importante?
Piume sul letto rosso
Disordinato sulle assi del pavimento
Ricevono dati nella mia testa
Intrappolato nelle farmacie
Fammi sentire di nuovo
Fammi sentire di nuovo
Na na na na na na
Na na na na na
ti ho perso
Na na na na na na, tu
ti ho perso
Na na na na na na
Na na na na na
ti ho perso
Na na na na na na, tu
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na, tu
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na, tu
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na