Traduzione del testo della canzone Under the Blue / Take Me In - Hayley Kiyoko

Under the Blue / Take Me In (originale)

Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Drowning in the streams, to your town of broken dreams
You get lost in neon green, and you fall in the obscene
That’s what you want, oh
It’s what you want
I could fill my diamond pool in a summer that’s too cruel
Riding on the Ferris wheel, tripping on your plastic heel
It’s all you got, oh
It’s all you got
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Howling like a beast, I was never following
It’s the savage island scene that you keep on channeling
That’s what you want, oh
It’s what you want
Bathing in the thunder just because I make it loud
You don’t ever have to wonder, I’m not tryna steal your crown
It’s all you got, oh
It’s all you got
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Waves come crashing on in
But I’m feeling the rapture cool on my skin
Take me under the blue
Take me under the blue
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Fill my diamond pool
In a summer that’s too cruel, cruel
Part 2: Take Me In
Drowning in the streams, to your town of broken dreams
You get lost in neon green
Howling like a beast, I was never following
It’s the savage island scene
Take me under the blue
Take me under the blue
Take me under the blue
Take me under the blue

(traduzione)

Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Annegando nei ruscelli, nella tua città dei sogni infranti
Ti perdi nel verde neon e cadi nell'osceno
Questo è quello che vuoi, oh
È quello che vuoi
Potrei riempire la mia piscina di diamanti in un'estate troppo crudele
Cavalcando la ruota panoramica, inciampando sul tallone di plastica
È tutto ciò che hai, oh
È tutto ciò che hai
Le onde si infrangono
Ma sento l'estasi fresca sulla mia pelle
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu
Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Ululando come una bestia, non l'ho mai seguito
È la scena dell'isola selvaggia che continui a canalizzare
Questo è quello che vuoi, oh
È quello che vuoi
Fare il bagno nel tuono solo perché lo faccio rumoroso
Non devi mai chiederti, non sto cercando di rubare la tua corona
È tutto ciò che hai, oh
È tutto ciò che hai
Le onde si infrangono
Ma sento l'estasi fresca sulla mia pelle
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu
Le onde si infrangono
Ma sento l'estasi fresca sulla mia pelle
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu
Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Le onde si infrangono
Ma sento l'estasi fresca sulla mia pelle
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu
Le onde si infrangono
Ma sento l'estasi fresca sulla mia pelle
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu
Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Riempi la mia piscina di diamanti
In un'estate troppo crudele, crudele
Parte 2: portami dentro
Annegando nei ruscelli, nella tua città dei sogni infranti
Ti perdi nel verde neon
Ululando come una bestia, non l'ho mai seguito
È la scena dell'isola selvaggia
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu
Portami sotto il blu