Traduzione del testo della canzone Crystal Clear - Hayley Williams

Crystal Clear (originale)

Mmm, I don’t wanna shut you out
I don’t wanna rush around, or slow down
This time I wanna stay right here
I wanna make it crystal clear
That I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I remember standing on the edge
Closing my eyes
Counting to three, I
Jump in with the rush in my head
Only to find, the water was concrete
And now you’re pumpin' air to my lungs
This don’t feel anything like sinking
In fact no matter how deep I go
Into you it looks like the water is crystal clear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
(Clear)
Here we go
Gonna risk it again
Let’s hope it’s the last time
We don’t know
How this could end
Let’s hope it won’t have to (Hmm)
Won’t have to (Hmm)
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
(Clear) Won’t give into the fear
It’s a feeling
(Clear) I’m still right here
(Distorted voice) It’s me

(traduzione)

Mmm, non voglio escluderti
Non voglio correre o rallentare
Questa volta voglio restare qui
Voglio renderlo cristallino
Che non cederò alla paura
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
Ricordo che ero sul bordo
Chiudendo gli occhi
Contando fino a tre, I
Salta dentro con la fretta nella mia testa
Solo per scoprire, l'acqua era concreta
E ora stai pompando aria ai miei polmoni
Questo non sembra per niente affondare
In effetti, non importa quanto in profondità vado
In te sembra che l'acqua sia cristallina
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
(Chiaro)
Eccoci qui
Rischio di nuovo
Speriamo sia l'ultima volta
Non lo sappiamo
Come potrebbe finire
Speriamo che non sia necessario (Hmm)
Non sarà necessario (Hmm)
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
Non cederò alla paura
Cristallino
(Clear) Non cedere alla paura
È una sensazione
(Chiaro) Sono ancora qui
(Voce distorta) Sono io