Traduzione del testo della canzone Why We Ever - Hayley Williams

Why We Ever (originale)

Open your mouth
Say something warm
I've spent a while
On the stranger's side of your door
How do you sound?
What do you look like now?
I try to replicate our movements in my mind
And now I
Can't seem to remember why
We ever
Felt we had to say goodbye
I can't seem to remember why
Can't seem to remember why
Tin-can telephone
From your home to my home
I can't feel your energy no more
No more, no more (No more, no more, no more)
No more, no more (No more, no more, no more)
No more, no more
And now I
Can't seem to remember why
We ever
Felt we had to say goodbye
Can't seem to remember why
And, darling, we ever
Can't seem to remember why
I spent the weekend at home again
Drawing circles on the floor
Tried to keep myself from hurting
I don't know why anymore
I just wanna talk about it
I know I freaked you out
I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out
I just wanna talk about it
I know I freaked you out
I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out
Sorry for freakin' out
I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out
I just wanna talk about it
Sorry for freakin' out

(traduzione)

Apri la bocca
Dì qualcosa di caldo
Ho passato un po'
Dal lato sconosciuto della tua porta
Come suoni?
Che aspetto hai adesso?
Cerco di replicare i nostri movimenti nella mia mente
E ora io
Non riesco a ricordare perché
Noi mai
Abbiamo sentito che dovevamo dire addio
Non riesco a ricordare perché
Non riesco a ricordare perché
Telefono di latta
Da casa tua a casa mia
Non riesco più a sentire la tua energia
Non più, non più (Non più, non più, non più)
Non più, non più (Non più, non più, non più)
Non più, non più
E ora io
Non riesco a ricordare perché
Noi mai
Abbiamo sentito che dovevamo dire addio
Non riesco a ricordare perché
E, cara, noi mai
Non riesco a ricordare perché
Ho passato di nuovo il fine settimana a casa
Disegnare cerchi sul pavimento
Ho cercato di trattenermi dal farmi male
Non so più perché
Voglio solo parlarne
So di averti spaventato
Voglio solo parlarne
Scusa per essere andato fuori di testa
Voglio solo parlarne
So di averti spaventato
Voglio solo parlarne
Scusa per essere andato fuori di testa
Scusa per essere andato fuori di testa
Voglio solo parlarne
Scusa per essere andato fuori di testa
Voglio solo parlarne
Scusa per essere andato fuori di testa