Traduzione del testo della canzone Simmer - Hayley Williams

Simmer (originale)

Rage is a quiet thing
You think that you've tamed it
But it's just lying in wait
Oh, rage
Is it in our veins?
Feel it in my face when I least expect it
Give in
Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Gotta simmer simmer simmer simmer simmer down
Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Gotta simmer simmer simmer simmer simmer down
If I had seen my reflection
As something more precious
He would've never
Mmm, and if my child needed protection
From a fucker like that man
I'd sooner gut him
Cause nothing cuts like a mother
Give in
Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Simmer simmer simmer simmer simmer down
Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
(Simmer, simmer, simmer, simmer, simmer, simmer)
Gotta simmer simmer simmer simmer simmer down
Wrap yourself in petals
Wrap yourself in petals
Wrap yourself in petals for armor
Petals for armor
Give in
Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Simmer simmer simmer simmer simmer down
Control
There's so many ways to give in
Eyes close
Another way to make it to 10
Oh, how to draw the line between wrath and mercy?
Gotta simmer, simmer, simmer...

(traduzione)

La rabbia è una cosa tranquilla
Pensi di averlo addomesticato
Ma è solo in agguato
Oh, rabbia
È nelle nostre vene?
Sentilo in faccia quando meno me lo aspetto
mollare
Controllo
Ci sono tanti modi per arrendersi
Occhi chiusi
Un altro modo per arrivare a 10
Oh, come tracciare il confine tra ira e misericordia?
Devo cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento
Controllo
Ci sono tanti modi per arrendersi
Occhi chiusi
Un altro modo per arrivare a 10
Oh, come tracciare il confine tra ira e misericordia?
Devo cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento
Se avessi visto il mio riflesso
Come qualcosa di più prezioso
Non l'avrebbe mai fatto
Mmm, e se mio figlio avesse bisogno di protezione
Da uno stronzo come quell'uomo
Preferirei sventrarlo
Perché niente taglia come una madre
mollare
Controllo
Ci sono tanti modi per arrendersi
Occhi chiusi
Un altro modo per arrivare a 10
Oh, come tracciare il confine tra ira e misericordia?
Cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento
Controllo
Ci sono tanti modi per arrendersi
Occhi chiusi
Un altro modo per arrivare a 10
Oh, come tracciare il confine tra ira e misericordia?
(Sobbollire, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento)
Devo cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento
Avvolgiti nei petali
Avvolgiti nei petali
Avvolgiti nei petali per l'armatura
Petali per armature
mollare
Controllo
Ci sono tanti modi per arrendersi
Occhi chiusi
Un altro modo per arrivare a 10
Oh, come tracciare il confine tra ira e misericordia?
Cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento
Controllo
Ci sono tanti modi per arrendersi
Occhi chiusi
Un altro modo per arrivare a 10
Oh, come tracciare il confine tra ira e misericordia?
Devo cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento, cuocere a fuoco lento...