Traduzione del testo della canzone Over Yet - Hayley Williams

Over Yet (originale)

If there's resistance
If there's resistance
It makes you stronger
It's not the end
If there's resistance
If there's resistance
It makes you stronger
Make it your friend
When there's persistence
When there's persistence
You can go farther
Beyond the end
If in the distance
There's more resistance
Try to stay open
Make it your friend
It's the right time to come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes, break a sweat
Baby, tell yourself it ain't over yet
It's the right time to come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes, break a sweat
Baby, tell yourself it ain't over yet
If there's resistance
If there's resistance
It makes you stronger
It's not the end
When there's persistence
When there's persistence
You can go farther
Make it your friend
It's the right time to come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes, break a sweat
Baby, tell yourself it ain't over yet
It's the right time to come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes, break a sweat
Baby, tell yourself it ain't over yet
For every darkened part of me
For every darkened part of me
For every darkened part of me
It's the right time to come alive
Baby, if you wanna try
To get out of your head, yes, break a sweat
Baby, tell yourself it ain't over yet
It's the right time to come alive (For every darkened part of me)
Baby, if you wanna try (There's a light I can see)
To get out of your head, yes, break a sweat (Both belong)
Baby, tell yourself it ain't over yet (Both are me)
(It's the right time)
(To get out of your head)

(traduzione)

Se c'è resistenza
Se c'è resistenza
Ti rende più forte
Non è la fine
Se c'è resistenza
Se c'è resistenza
Ti rende più forte
Fallo tuo amico
Quando c'è persistenza
Quando c'è persistenza
Puoi andare più lontano
Oltre la fine
Se in lontananza
C'è più resistenza
Cerca di rimanere aperto
Fallo tuo amico
È il momento giusto per prendere vita
Tesoro, se vuoi provare
Per uscire dalla tua testa, sì, sudati
Tesoro, di' a te stesso che non è ancora finita
È il momento giusto per prendere vita
Tesoro, se vuoi provare
Per uscire dalla tua testa, sì, sudati
Tesoro, di' a te stesso che non è ancora finita
Se c'è resistenza
Se c'è resistenza
Ti rende più forte
Non è la fine
Quando c'è persistenza
Quando c'è persistenza
Puoi andare più lontano
Fallo tuo amico
È il momento giusto per prendere vita
Tesoro, se vuoi provare
Per uscire dalla tua testa, sì, sudati
Tesoro, di' a te stesso che non è ancora finita
È il momento giusto per prendere vita
Tesoro, se vuoi provare
Per uscire dalla tua testa, sì, sudati
Tesoro, di' a te stesso che non è ancora finita
Per ogni parte oscurata di me
Per ogni parte oscurata di me
Per ogni parte oscurata di me
È il momento giusto per prendere vita
Tesoro, se vuoi provare
Per uscire dalla tua testa, sì, sudati
Tesoro, di' a te stesso che non è ancora finita
È il momento giusto per prendere vita (per ogni parte oscura di me)
Baby, se vuoi provare (c'è una luce che posso vedere)
Per uscire dalla tua testa, sì, sudati (entrambi appartengono)
Baby, di' a te stesso che non è ancora finita (entrambi sono io)
(è il momento giusto)
(Per uscire dalla tua testa)