Traduzione del testo della canzone Sugar On The Rim - Hayley Williams

Sugar On The Rim (originale)

Sugar on the rim
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Do you taste old shame
When you lick my wounds?
'Cause I feel redeemed in spite of you
Had a life in hiding but a storm kept coming in
Could you be the silver lining?
Like sugar on the rim
You took me by
You took me by
You took me by
Surprise
You took me by
You took me by
You took me by
Surprise
Never felt this sensation
A kiss to every scar
Eclipse my expectation
Shock to my heart
Sugar on the-
Sugar on the-
Sugar
Sugar
On the rim
On the rim
I love to play with our shadows
In and out of the glow
I’m not afraid of a dark side
Tell me things I don’t know
Maybe we just had to feel it
So we’d know the difference
When we tell our gory story
With a sweetness on our lips
You took me by
You took me by
You took me by
Surprise
Never felt this sensation
A kiss to every scar
Eclipse my expectation
Shock to my heart
Never felt this sensation (Sensation)
A kiss to every scar (Scar)
Eclipse my expectation
Shock to my heart
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Sugar on the rim
Bitter if you walk away
Mmm, sweeter if you stay
Bitter if you ever walk away
'Cause it just gets sweeter by the day
Bitter if you walk away (Sugar on the rim)
Mmm, sweeter if you stay
Bitter if you ever walk away (Walk away)
'Cause it just gets sweeter by the day
Never felt this sensation
A kiss to every scar
Eclipse my expectation
Shock to my heart (Sugar on the rim)
Never felt this sensation (Sensation)
A kiss to every scar (Scar)
Eclipse my expectation
Shock to my heart
Sugar on the-
Sugar on the-
Sugar
Sugar
On the rim
On the rim

Sugar On The Rim (traduzione)

Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Hai il sapore della vecchia vergogna
Quando mi lecchi le ferite?
Perché mi sento redento nonostante te
Aveva una vita nascosta, ma una tempesta continuava ad arrivare
Potresti essere il rivestimento d'argento?
Come lo zucchero sul bordo
Mi hai portato via
Mi hai portato via
Mi hai portato via
Sorpresa
Mi hai portato via
Mi hai portato via
Mi hai portato via
Sorpresa
Mai provato questa sensazione
Un bacio a ogni cicatrice
Eclissa la mia aspettativa
Shock per il mio cuore
Zucchero sul
Zucchero sul
Zucchero
Zucchero
Sul bordo
Sul bordo
Amo giocare con le nostre ombre
Dentro e fuori dal bagliore
Non ho paura di un lato oscuro
Dimmi cose che non so
Forse dovevamo solo sentirlo
Quindi conosceremmo la differenza
Quando raccontiamo la nostra storia cruenta
Con una dolcezza sulle labbra
Mi hai portato via
Mi hai portato via
Mi hai portato via
Sorpresa
Mai provato questa sensazione
Un bacio a ogni cicatrice
Eclissa la mia aspettativa
Shock per il mio cuore
Mai provato questa sensazione (Sensazione)
Un bacio a ogni cicatrice (Scar)
Eclissa la mia aspettativa
Shock per il mio cuore
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Zucchero sul bordo
Amaro se te ne vai
Mmm, più dolce se rimani
Amaro se mai ti allontani
Perché diventa più dolce di giorno in giorno
Amaro se te ne vai (zucchero sul bordo)
Mmm, più dolce se rimani
Amaro se mai ti allontani (allontanati)
Perché diventa più dolce di giorno in giorno
Mai provato questa sensazione
Un bacio a ogni cicatrice
Eclissa la mia aspettativa
Shock per il mio cuore (zucchero sul bordo)
Mai provato questa sensazione (Sensazione)
Un bacio a ogni cicatrice (Scar)
Eclissa la mia aspettativa
Shock per il mio cuore
Zucchero sul
Zucchero sul
Zucchero
Zucchero
Sul bordo
Sul bordo