Traduzione del testo della canzone Call To Arms And Legs - Head East

Call To Arms And Legs (originale)

The time has come to rise up shouting
The world is dying and it needs our help
Let’s stop the cars that keep on spouting
And turn to our bodies and make them well
Consumer crazied crowds keep on buying
Pieces of an earth that’s going fast
What I’m saying is you better start trying
Your arms and legs because they’ve got to last
It’s not too long til the gas is gone
And pure water is all dried up
Then we won’t be the only ones
Cryin' in our empty cup
What I’m saying is pretty clear
It’s a record of total abuse
You better stop preaching and listen here
Your arms and legs are gonna get some use
It’s a call to arms and legs
It’s about time we quit foolin' around
It’s a call to arms and legs
Better get’em ready, hear the bugle sound
(Repeat 2 more times)
Better get’em ready, hear the bugle sound
Yeah
It’s a call to arms and legs
It’s about time we quit foolin' around
It’s a call to arms and legs
Better get’em ready, hear the bugle sound
Whaaa
It’s a call to arms and legs
It’s about time we quit foolin' around

Call To Arms And Legs (traduzione)

È giunto il momento di alzarsi urlando
Il mondo sta morendo e ha bisogno del nostro aiuto
Fermiamo le macchine che continuano a sputare
E rivolgiti ai nostri corpi e falli stare bene
La folla impazzita dei consumatori continua a acquistare
Pezzi di una terra che va veloce
Quello che sto dicendo è è meglio che inizi a provare
Braccia e gambe perché devono durare
Non passa molto tempo prima che il gas sia finito
E l'acqua pura è tutta prosciugata
Allora non saremo gli unici
Piangere nella nostra tazza vuota
Quello che sto dicendo è abbastanza chiaro
È un record di abusi totali
Faresti meglio a smettere di predicare e ad ascoltare qui
Le tue braccia e le tue gambe avranno un po' di uso
È una chiamata a braccia e gambe
Era ora che smettessimo di scherzare
È una chiamata a braccia e gambe
Meglio prepararli, sentire il suono della tromba
(Ripetere altre 2 volte)
Meglio prepararli, sentire il suono della tromba
Sì
È una chiamata a braccia e gambe
Era ora che smettessimo di scherzare
È una chiamata a braccia e gambe
Meglio prepararli, sentire il suono della tromba
Wow
È una chiamata a braccia e gambe
Era ora che smettessimo di scherzare