Traduzione del testo della canzone Love Me Now - Head East

Love Me Now (originale)

Yahoo
Hurry up baby, I gotta catch a plane
Hey oh, no no no
I see my woman about once a week
But I call her every day
Each time when she holds me tight
There’s only one thing I can say
You better love me now
Because I’ll be gone tomorrow
You better love me now
Because I’ll be down the road
Ha ha ha ooohh
When I flew into town about half past four
That’s when the phone began to ring
All the girls started callin' then I kept on stallin'
All I wanted was just your sweet thang
Better love me now
Cause I’ll be gone tomorrow
You better love me now
Cause I’ll be down the road
Love me now
Because I’ll be gone tomorrow
You better stop me now
Because I’ll be down the road, uh
You know we go til the truck stops every night
Then we walk out on the stage
So when the crazy thing is over
We’re rollin' in clover
Then we’re off on another round, hey
You better love me now
Cause I’ll be gone tomorrow
You better love me now
Cause I’ll be down the road
Here it goes, ha ha hoo

Love Me Now (traduzione)

Yahoo
Sbrigati piccola, devo prendere un aereo
Ehi oh, no no no
Vedo la mia donna circa una volta alla settimana
Ma la chiamo tutti i giorni
Ogni volta che mi tiene stretto
C'è solo una cosa che posso dire
È meglio che mi ami adesso
Perché domani non ci sarò
È meglio che mi ami adesso
Perché sarò lungo la strada
Ah ah ah ooohh
Quando sono volato in città verso le quattro e mezza
Fu allora che il telefono iniziò a squillare
Tutte le ragazze hanno iniziato a chiamare, poi ho continuato a stallare
Tutto quello che volevo era solo il tuo dolce ringraziamento
Meglio amarmi adesso
Perché sarò andato domani
È meglio che mi ami adesso
Perché sarò lungo la strada
Amami ora
Perché domani non ci sarò
Faresti meglio a fermarmi adesso
Perché sarò lungo la strada, uh
Sai che andiamo fino a quando il camion si ferma ogni notte
Quindi usciamo sul palco
Quindi, quando la follia sarà finita
Stiamo entrando nel trifoglio
Poi si parte per un altro round, ehi
È meglio che mi ami adesso
Perché sarò andato domani
È meglio che mi ami adesso
Perché sarò lungo la strada
Eccolo qui, ah ah hoo