Traduzione del testo della canzone The Path - Head North

The Path (originale)

Bloodlines, just cracks in the old Earth
(Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more)
Markings to lead the way home
(Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more)
So pour mine along the path that was paved for us
(Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more)
Believing we’d reach the end whole
(Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more)
Bloodlines, the killer within me
(Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more)
A constant reminder of where I come from
(Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more)
And who I’ll become
She’s my angel, she kept me safe
Her love, it cast off all my rage
But I am vengeance, and I am cheap
And I’m the fire that burned the walls inside her every dream
Weight, push down on me
And I can feel it in my bones that there’s a ghost waking
I was not made for love
I’m just a raindrop thrown from the storm of temper’s rage
My bones are clay
I’m cursed with forevermore
She’s my angel, she kept me safe
(I was not made for love
I’m just a raindrop thrown from the storm of temper’s rage)
Her love, it cast off all my rage
(My bones are clay
I’m cursed with forevermore)
But I am vengeance, and I am cheap
(I was not made for love
I’m just a raindrop thrown from the storm of temper’s rage)
It’s only time that separates me from my destiny
(My bones are clay
I’m cursed with forevermore)
Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more
Who is that rapping at my chamber door?
It’s just a stranger and nothing more

The Path (traduzione)

Linee di sangue, solo crepe nella vecchia Terra
(Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più)
Segnali per indicare la strada di casa
(Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più)
Quindi versa il mio lungo il sentiero che è stato lastricato per noi
(Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più)
Credendo che saremmo arrivati ​​alla fine interi
(Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più)
Bloodlines, l'assassino dentro di me
(Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più)
Un costante promemoria di da dove vengo
(Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più)
E chi diventerò
È il mio angelo, mi ha tenuto al sicuro
Il suo amore ha scacciato tutta la mia rabbia
Ma io sono la vendetta e sono a buon mercato
E io sono il fuoco che ha bruciato le pareti dentro ogni suo sogno
Peso, spingimi giù
E lo sento nelle ossa che c'è un fantasma che si sta svegliando
Non sono fatto per l'amore
Sono solo una goccia di pioggia lanciata dalla tempesta della rabbia del temperamento
Le mie ossa sono di argilla
Sono maledetto con l'eternità
È il mio angelo, mi ha tenuto al sicuro
(Non sono fatto per l'amore
Sono solo una goccia di pioggia lanciata dalla tempesta della rabbia del temperamento)
Il suo amore ha scacciato tutta la mia rabbia
(Le mie ossa sono argilla
Sono maledetto con l'eternità)
Ma io sono la vendetta e sono a buon mercato
(Non sono fatto per l'amore
Sono solo una goccia di pioggia lanciata dalla tempesta della rabbia del temperamento)
È solo il tempo che mi separa dal mio destino
(Le mie ossa sono argilla
Sono maledetto con l'eternità)
Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più
Chi è quello che bussa alla porta della mia camera?
È solo un estraneo e niente di più