Traduzione del testo della canzone Pulse - Head North

Pulse (originale)

Pulsing veins like a teenage drum
And you hold me down with that salt skin tongue
Folding frame under setting sun
I can taste those words
I can hear her come
Call my name like I knew you would
And I come back down like a good boy should
No more passion, silent fashion
Running low on love to ration
«Why's nothing feel the same?»
I hear you
You keep saying shit like I don’t know
«My Heaven was a day.»
I feel you
You keep saying shit like I don’t know
Haunt my dreams from a flash of life
That day long waiting til abandoned light
Crying to a satellite, peeling back my skin
Found your fingers underneath it
Shaping what’s within
Pulsing veins like a teenage drum
And you hold me down with that salt skin tongue
Found heaven’s name in a carnal plunge
Now I hold you up like some banner crutch
«Why's nothing feel the same?»
I hear you
You keep saying shit like I don’t know
«My Heaven was a day.»
I feel you
You keep saying shit like I don’t know
I don’t need to sell my soul
She’s already in me

Pulse (traduzione)

Vene pulsanti come un tamburo adolescenziale
E tu mi tieni fermo con quella lingua di pelle di sale
Telaio pieghevole sotto il sole al tramonto
Posso assaporare quelle parole
La sento arrivare
Chiama il mio nome come sapevo che avresti fatto
E torno giù come dovrebbe fare un bravo ragazzo
Niente più passione, moda silenziosa
A corto di amore per la razione
«Perché niente sembra uguale?»
Ti sento
Continui a dire stronzate come se non lo sapessi
«Il mio paradiso era un giorno.»
Ti capisco
Continui a dire stronzate come se non lo sapessi
Perseguita i miei sogni da un lampo di vita
Quel giorno a lungo in attesa fino alla luce abbandonata
Piangere a un satellite, staccare la pelle
Ho trovato le tue dita sotto di esso
Dare forma a ciò che c'è dentro
Vene pulsanti come un tamburo adolescenziale
E tu mi tieni fermo con quella lingua di pelle di sale
Ho trovato il nome del paradiso in un tuffo carnale
Ora ti sostengo come una stampella per striscioni
«Perché niente sembra uguale?»
Ti sento
Continui a dire stronzate come se non lo sapessi
«Il mio paradiso era un giorno.»
Ti capisco
Continui a dire stronzate come se non lo sapessi
Non ho bisogno di vendere la mia anima
Lei è già in me